意思很多，英汉不好一一对应，先看一些例句。 1、我这里上不了网。 chinglish: i can't go on internet here. （老外还以为是你有事、或这里不适合而不能上网） revision: i can't access the web/the in ...