关于圣诞节英语日记带翻译（精选11篇）

一天就要结束了，相信你一定有很多值得分享的经验，因此我们要写好日记了。为了让您不再为写日记头疼，下面是小编帮大家整理的关于圣诞节英语日记带翻译（精选11篇），仅供参考，大家一起来看看吧。

圣诞节英语日记带翻译 1

Today is Christmas day, my family is very happy, I love Christmas.

Just in time for Christmas, dad said: "the evening 12:00, be sure to eat fruit." Waiting for ah, ah, I fast asleep, I just dont wait any longer. At this time, father and sister said to me: "your clean socks, on your bed, at night, Santa Claus will give you a Christmas present." Put the socks after, I will wait for the arrival of the 12:00, I go out, see a clock, ha ha! What a coincidence! Dad, dad eat fruit peace! "Oh, I know."

In the morning, I have a look at my socks, bulging, I see, hey! Really have a gift, elder sister, elder sister, LOOK! My socks gift, Christmas is Santa Claus, elder sister said: "the gift is not Santa Claus, is our mom and dad." "Oh, I know."

Christmas I know a secret, is that Santa Claus is not Santa Claus, but my mom and dad.

今天是圣诞节，我们家人很开心，我很喜欢圣诞节。

在圣诞节的时候，爸爸说：“晚上12:00，一定要吃平安果。”我等呀等呀，等得我快睡着了，我实在等不下去了。这时，老爸对我和姐姐说：“把你们干净的袜子，放在你的床上，夜里，圣诞老人会给你圣诞礼物。”把袜子放好以后，我就等待12:00的`到来，我一出去，就看钟表，呵呵!真巧!爸爸，爸爸吃平安果了!“哦，知道了。”

到了早上，我一看我的袜子，鼓鼓的，我一看，嘿!真有礼物，姐姐，姐姐，LOOK!我的袜子里有礼物，圣诞节真有圣诞老人，姐姐说：“送礼物的不是圣诞老人，是我们的爸爸妈妈。”“哦，知道了。”

过圣诞节我知道了一个秘密，是：圣诞老人不是圣诞老人，而是我的爸爸妈妈。

圣诞节英语日记带翻译 2

明天就是圣诞节了，我们班的同学都分工做圣诞节的准备，有的买礼物送给老师，有的买挂在窗户上的银片，有的买圣诞树，还有的买挂在圣诞树上的圣诞老人……我买的是喷的彩带和彩条。我们约好了明天早上7:20到班上。

Its Christmas tomorrow. All the students in our class work together to prepare for Christmas. Some buy gifts for teachers, some buy Silver slices hanging on the windows, some buy Christmas trees, and some buy Santa Claus hanging on Christmas trees I bought spray colored ribbons and strips. We have an appointment to be in class at 7:20 tomorrow morning.

我第二天准时到了班上，他们把挂气球和银片的任务交给我，我一口就答应了。我们还把窗户上喷满了彩带和彩条，准备工作马上做完，就差刘玉琪的圣诞树和圣诞老人了。

I arrived in class on time the next day. They gave me the task of hanging balloons and silver chips, and I agreed. We also spray the windows with ribbons and ribbons. The preparations are finished immediately, and we are short of Liu Yuqis Christmas tree and Santa Claus.

等到了第二节课，刘玉琪终于来了，这节课正好是班主任的课，她帮我们把圣诞树的灯插上了电，还挂上了圣诞老人。看着五彩缤纷的教室，我们不禁异口同声地欢呼：“哇!”

When the second class came, Liu Yuqi finally came. It happened to be the class teachers class. She helped us plug in the light of the Christmas tree and hang up Santa Claus. Looking at the colorful classroom, we couldnt help cheering: "Wow!"

到了第四节美术课，没想到美术老师一进门就拿棍子把彩带和彩条还有银片全部打下来，把气球打爆，把银片撕碎。我们都惊呆了，不知所措。看着我们辛辛苦苦装扮好的教室一刻间被损坏，有的`女同学气哭了，有的男同学愤怒地站起来和老师理论……最后美术老师把班主任和副校长叫来，俗话说：“自己人只会帮自己人”。反正最后还是我们挨批评了。班主任说：“今天有篇作文叫‘快乐的圣诞节’，这下变成了‘伤心的圣诞节’了!”

In the fourth art class, I didnt expect that the art teacher would take a stick to beat down all the ribbons, ribbons and silver pieces, explode the balloon and tear up the silver pieces. We were all stunned and at a loss. Looking at our painstakingly decorated classroom damaged in a moment, some female students cried angrily, some male students stood up angrily and argued with the teacher Finally, the art teacher called the head teacher and the vice principal, as the saying goes: "my own people will only help my own people.". Anyway, we were criticized in the end. The head teacher said: "today there is a composition called" happy Christmas ". It has become a" sad Christmas "

写到这里，我觉得这篇文章应该叫“快乐而悲伤的圣诞节”。

Writing here, I think this article should be called "happy and sad Christmas".

圣诞节英语日记带翻译 3

today is christmas day. it is still cold, but will not stop me looking forward to christmas grandpa gave me a gift of hot heart. at night, every family bought a small gift to hang in the colors of christmas tree, but not my home. my heart seems to be the chilly wind blowing. remember dad said to me, dont be deterred by this little difficulty, try to pursue. i think the "difficult" should include the previous apathy. i want to have a complete set of barbie dolls, because, i want to beautiful should be a lot of girls dream in the heart. but i do not want this because "it" a set of barbie dolls, because how i want to have their experience. thinking about thinking, i fell asleep. then sweet sleep, or dreaming christmas grandpa gave me a gift - christmas grandpa smiled and gave me my dream of christmas gift, said a words to me. this sentence is "i wish you a merry christmas." with that, christmas old man is driving a cart full of gifts. after wake up, i have not found i want gifts, i smiled to smile said. "maybe christmas grandpa was too busy, no time to send me a present?"

翻译：

今天是圣诞节。天依旧是那么的冷，但阻止不了我盼望圣诞老爷爷给我送礼物的火辣的心。到了夜晚，家家户户都买了小礼物挂在五彩缤纷的圣诞树上，唯独我家没有。我的.心好像被冷嗖嗖的风吹着。想起爸爸对我说的话——不要被这小小的困难所吓倒，要努力追寻。我想这个“困难”应该包括这先前的冷漠吧。我想有一整套的芭比娃娃，因为，我想美丽漂亮应该是许多女孩心中的梦吧。但我不是因为“它”而想要这一整套的芭比娃娃，是因为我多么想有他们的经历呀。想着想着，我就睡着了。再甜美的梦乡中，还是梦到了圣诞老爷爷给我送礼物的情景——圣诞老爷爷微笑着把我梦寐以求的圣诞礼物给了我后，对我说了一句话。这句话是“祝你圣诞节快乐。”说完后，圣诞老爷爷就驾着装满礼物的马车走了。醒来后，我并没有发现我想要的礼物，我笑了笑说;"也许圣诞老爷爷太忙了，没时间来给我送礼物了呢?"

圣诞节英语日记带翻译 4

今天是圣诞节，我和妈妈坐公兴汽车去商业街玩，在街上看到了五花八门的衣服，真好看!又走到了一家商场门口，看见了一辆客车，上面是喝各种各样的奶茶和咖啡，我和妈妈一起喝了一杯草莓奶茶，真好喝!喝完奶茶又去小巷子里逛逛，妈妈买了一些用品，我买了一些玩具和文具用品，逛完了又去吃肯德基了，里面摆了两棵挂彩灯的圣树，树上挂着许多美丽的小挂件，真漂亮，我们买了一个冰淇淋和一个全家桶，我们开心的.吃了起来。

Today is Christmas day. My mother and I went to the business street by bus. We saw many kinds of clothes on the street. They were so beautiful! We went to the gate of a shopping mall again and saw a bus. It was a cup of raspberry milk tea with my mother. It was so delicious! After drinking milk tea, we went to the alley again. My mother bought some things. I bought them After shopping, I went to KFC to eat some toys and stationery. There are two sacred trees with colorful lights in them. There are many beautiful little hanging things on them. They are so beautiful. We bought an ice cream and a family bucket. We ate happily.

在回家的路上，我吃掉了一些草莓的冰糖葫芦。

On my way home, I ate some ice sugar gourds of strawberries.

我们今天玩得真开心呀!我跟圣老人招招手，我们明年再相见。

We had a good time today. I waved to Saint old man. Well meet again next year.

圣诞节英语日记带翻译 5

圣诞节到了，外面就像过年一样，热闹极了。

Christmas is here. Its like New Years day outside.

我写完作业，爸爸带我去逛超市。超市每个人都带着圣诞帽，超市的中央放着许多圣诞礼物，有圣诞帽、圣诞树、圣诞画、圣诞灯等等，买圣诞礼物的人可真多啊!我选了一瓶喷雪。

When I finished my homework, Dad took me to the supermarket. Everyone in the supermarket is wearing christmas hats. There are many Christmas gifts in the center of the supermarket, including Christmas hats, Christmas trees, Christmas paintings, Christmas lights, etc. there are so many people buying Christmas gifts! I chose a bottle of snow spray.

走出超市来到街上，我看见许多商店门口都放着圣诞老人，玻璃窗上都写着“圣诞快乐!”，街上的人有的`带着圣诞帽有说有笑，这时我拿出喷雪朝天空中喷了一下，仿佛在下雪，我开心极了，高兴地对爸爸说：“爸爸圣诞快乐!”

When I walked out of the supermarket and came to the street, I saw Santa Claus in front of many shops, and "Merry Christmas!" was written on the glass window. Some people in the street were talking and laughing with their Christmas hats. At this time, I took out the snow spray and sprayed it into the air, as if it was snowing. I was very happy and said to my father happily, "Happy Father Christmas!"

圣诞节最开心的是可以收到圣诞老人的礼物，此时我的心早就飞到圣诞老人那去了。

The happiest thing about Christmas is that I can receive presents from Santa Claus. At this time, my heart has already flown to Santa Claus.

圣诞节英语日记带翻译 6

今天是平安夜，明天就是圣诞节了。虽然是西方国家的节日，但是我们也要庆祝一下了!

Today is Christmas Eve, tomorrow is Christmas. Although its a festival in western countries, we should also celebrate it!

从前天，我们班就刮起了“贺卡风”，都买了贺卡送给了自己的伙伴，每张贺卡虽然价格不高，但是饱含的意义不同哦!

From the day before yesterday, our class had a "greeting card" style. They all bought cards and gave them to their partners. Although the price of each card is not high, its full meaning is different!

我现在已经送出去了两三张，但我收到的`贺卡一共有16张了，看到这些贺卡，我的心里不禁暗自高兴，看来我的好朋友还不少。

I have sent two or three cards now, but I have received a total of 16 cards. When I see these cards, I cant help but feel happy. It seems that I have many good friends.

平安夜一定要吃平安果，祝大家平平安安，开开心心每一天!

On Christmas Eve, we must eat fruits of peace. I wish you all peace and happiness every day!

圣诞节英语日记带翻译 7

今天早上，我一走进教室，陶振菲对我大喊："快!往你的桌肚里看看你有什么礼物?"我摸了摸头，想："真的有吗?"我一下子飞奔到自己的'桌子边，往桌肚里望望，从里面拿出了一双手套.那双手套是我生命中最美丽，最喜欢的手套，它上面的那颗钮扣像一颗珍珠一样闪着美丽的白光!

This morning, as soon as I walked into the classroom, Tao Zhenfei shouted to me, "hurry up! Look into your desk to see what gift you have?" I felt my head and thought, "is it really there?" I rushed to my desk, looked into the desk and took out a pair of gloves. Those gloves are the most beautiful and favorite gloves in my life. The button on them is like a pearl Shining beautiful white light!

我坐在座位上时，一眼就看到了黑板上的中心画着一棵圣诞树，上面写着：祝同学们圣诞快乐!看圣诞树边上有几行字："孩子们：让我们享受礼物的同时，学会关怀.仁爱.体贴......""哇!圣诞礼物!""愿天天快乐，笑口常开!"

When I was sitting in my seat, I saw a Christmas tree in the center of the blackboard. It said: "Merry Christmas to you! Look at the words on the edge of the Christmas tree:" children: lets enjoy the gift and learn to care, love and be considerate... "" Wow! Christmas gift! "" happy every day and always smile! "

上课了，何老师笑眯眯地走了进来，说："圣诞快乐，你们许个愿，再来拿贺卡!"我闭上眼睛许了一个心愿!

After class, Mr. He came in smilingly and said, "Merry Christmas, you make a wish, and then take a greeting card!" I closed my eyes and made a wish!

谢谢老师!

Thank you, teacher!

圣诞节英语日记带翻译 8

圣诞节到了，圣诞老人带来了很多礼物，挂满了整个圣诞树。小动物们看见了，都纷纷过来拿。很快，圣诞树上的礼物全拿走了，只有小花猫没有拿到。

When Christmas comes, Santa brings a lot of presents and hangs the whole Christmas tree. When the animals saw it, they all came to take it. Soon, all the presents on the Christmas tree were taken away, only the kitten didnt get them.

他回到家大哭起来，妈妈问他怎么了，小猫就把事情告诉了妈妈，妈妈说：“你没有给圣诞老人寄信，所以没有礼物，妈妈这里有个礼物，当作圣诞老人给你的`吧。”

When he came home and cried, his mother asked him what was wrong, and the kitten told his mother about it. She said, "you didnt send a letter to Santa, so theres no gift. Mum has a gift for you. Take it as Santas gift."

小猫拿到一看，是他最喜欢吃的鱼，他边吃边说：“我明年一定要给圣诞老人寄信。”

When the kitten got a look, it was his favorite fish. As he ate, he said, "I must send a letter to Santa next year."

第二年，小猫给圣诞老人寄信说他想要的东西，圣诞老人真的把他的礼物给挂在树上，小猫看见了高兴极了。

The next year, the kitten sent a letter to Santa Claus saying that he wanted something. Santa Claus really hung his gift on the tree. The kitten was very happy to see it.

圣诞节英语日记带翻译 9

今天是圣诞节，我早早地起了床，看见床头有一袋板栗和一本书。我猜这一定是圣诞老人送我的礼物。我高兴得顾不上穿鞋，光着脚丫跑进了厨房，双手举着礼物给妈妈看。

Today is Christmas day. I got up early and saw a bag of chestnuts and a book at the head of the bed. I guess it must be a gift from Santa Claus. I was too happy to wear shoes. I ran into the kitchen barefoot and showed my mother presents with my hands.

妈妈笑眯眯地说：“圣诞老人怎么不送我礼物呀?”看来圣诞老人只喜欢小孩。想到这里，我得意洋洋地冲着妈妈笑了。

Mother smiled and said, "why doesnt Santa give me presents?" it seems that Santa only likes children. When I think of it, I smile at my mother.

圣诞节英语日记带翻译 10

christmas is a grand festival of the west, is every childs favorite holiday, because the childs parents will buy some santa costumes, dressed as santa claus, after the child fell asleep, the children want presents on socks, etc. let the child find tomorrow morning, give the child a surprise.

once, when mother woke up i was sleeping, yi。 socks had the a gift, it was a beautiful crown princess headdress, let me happy all day.

at school, students are asked me why i so happy, originally, because i received a christmas present. made me glad christmas gift, make me happy, makes me very excited that i...

圣诞节是西方的一个盛大节日，是每一个孩子最喜欢的节日，因为孩子的父母都会买一些圣诞老人的服饰，假扮成圣诞老人，等孩子睡着之后，把孩子想要的礼物放在袜子里，等明天早上让孩子发现，给孩子一个惊喜。

有一次，妈妈叫醒了正在睡觉的我，咦。袜子里居然有一个礼物，是一个漂亮的'皇冠公主头饰，让我整天都乐呵呵的。

到了学校，同学们都问我为什么这么高兴，原来，是因为我收到了圣诞礼物。圣诞礼物使我欢喜，使我高兴，使我兴奋，使我……

圣诞节英语日记带翻译 11

哦YES!圣诞到喽!哦,不,交错了,应该叫圣诞快到哩!虽然圣诞没有到,但是所有的餐厅、宾馆、旅舍……灰 洋溢起了圣诞的气氛哦!

Oh yes! Christmas is coming! Oh, no, its staggered. It should be called Christmas is coming soon! Although Christmas is not coming, all restaurants, hotels and hostels The ash overflowed the Christmas atmosphere!

肯德基门口都贴上了银白色胡须、眉毛，身穿红色大衣的'圣诞老人的肖像呢!推门进去一看，哇噻!!有一棵上面挂满了糖果、礼物的圣诞树!

Kentucky Fried Chicken door are pasted with silver white beard, eyebrows, wearing a red coat of Santa Clauss portrait! Push the door into a look, wow! There is a Christmas tree with candy and gifts on it!

当时，我妈妈心血来潮，说：“我们也去买棵圣诞树玩玩好不?”“好呀!”我爽快的答应了……

At that time, my mother came up with a new idea and said, "shall we buy a Christmas tree to play with?" "OK!" I readily agreed.

于是，我们去了世纪商场4楼买圣诞树.我妈妈当是玩儿命的疯跑，跑得比贼都快!但我们还是来晚了，圣诞树被其他顾客抢购一空，只剩下不回亮的劣种货.妈妈当时差点晕了过去，过了一会儿，又说：“我们医院附近好像也有圣诞书哩!”于是，又骑上车子飞奔而去……

So, we went to the 4th floor of century mall to buy a Christmas tree. My mother was playing with her life and running faster than thieves! But we were still late. The Christmas tree was snapped up by other customers, leaving only inferior goods that didnt come back to light. My mother nearly fainted at that time. After a while, she said, "there seems to be a Christmas book near our hospital!" so she got on the car and ran away ...

谢天谢地，他们这里的圣诞树又精致又会亮，而且只要25，物美价廉，何乐而不为呢?我在这里祝大家圣诞快乐!

Thank goodness, their Christmas tree here is delicate and bright, and as long as 25, good quality and cheap, why not? Im here to wish you a merry Christmas!