过小年英语日记（通用20篇）

一天就要结束了，相信大家都有不少体会吧，是时候抽出时间写写日记了。日记怎么写才不会千篇一律呢？下面是小编帮大家整理的过小年英语日记，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

过小年英语日记 1

Listen to my father said today is a small year, on this day, adults began to busy, clean up the health, buy a lot of delicious, do a lot of delicious, my mother said I m going to grow a year old, looking forward to the new year s day, very happy, parents took me to quancheng square tonight, parents bought new clothes, but didn t buy me the right, tomorrow my father will travel again, go to Qingdao, I want to go, my mother said afraid of people on the train

译文：

听爸爸说今天是小年，到了这一天，大人们开始忙起来了，打扫卫生，买好多好吃的，做好多好吃的，妈妈说我又要长一岁了，盼望着过年，好高兴，今天晚上爸爸妈妈带我去泉城广场了，爸爸妈妈买了新衣服，可是没给我买着合适的`，明天爸爸又要出差，去青岛，我想去，妈妈说怕火车上人多，怕我丢了，不让我去，不高兴，可是爸爸说回来后带我去玩，给我买新衣服，那也不错。

过小年英语日记 2

Today is the 23rd of the twelfth lunar month, in the traditional customs is a teenager. I believe that some people don t know what is a teenager, also don t know what customs, but not necessarily all people don t know, such as: Hunan, Hubei and other places. So, let me tell you, what is the custom of childhood - in fact, there is only one custom! That s - sort out the house!

I picked up the broom began to sweep the floor, I not only to sweep the sweep clean, I put the table and chair away, sweep the corner is spotless. I came again to mop, carefully mop the ground, drag the ground like a bright mirror. With my efforts, my family is brand - new.

译文：

今天是腊月二十三，在传统习俗中是小年。我相信一定有人不知道什么是小年，也不知道有什么习俗，但是，不一定是全部人都是不知道的，比如：湖南、湖北等地方的人。那么，我来告诉大家，什么是小年的习俗——其实，习俗只有一个！那就是——整理房子！

我拿起扫把开始扫地，我不光把该扫的.扫得干干净净，我又把桌子椅子挪开，把角落也扫得一尘不染。我又找来拖把，仔细地拖地，把地面拖得像一面明亮的镜子。在我的努力下，我家焕然一新。

过小年英语日记 3

Today is the 23rd of the twelfth lunar month, is also called a small year, I asked my mother, the new year is the new year! Grandma also sacrifice kitchen god at night, grandma said kitchen god today to report to the jade emperor of the year our harvest! And pray for peace in the coming year! Learn by going up one flight of stairs in the new year! Happy new year s day!

译文：

今天已经是腊月二十三，也是叫小年，我问妈妈，那新年就是大年喽！晚上奶奶还祭灶神了，奶奶说今天灶神要上天向玉皇大帝报告一年来我们家的收获！还有祈求来年平平安安！在新的一年学习更上一层楼！快过年了，真开心！

过小年英语日记 4

今天是小年，我要到文体中心排练，我让妈妈给我买书。

Today is my junior year. Im going to rehearse in the sports center. I asked my mother to buy me books.

下午妈妈带我到了文体中心，我们是第四个节目，我们表演完妈妈就带着我到了书店。书店里琳琅满目，各种各样的`书看地我眼花缭乱，最后我选了四本我喜欢的书。

In the afternoon, my mother took me to the sports center. We are the fourth program. After our performance, my mother took me to the bookstore. I was dazzled by all kinds of books in the bookstore. At last, I chose four books that I liked.

买完书我心满意足的跟妈妈回家了。

After buying the book, I went home with my mother contentedly.

过小年英语日记 5

"However" is not due to a festival, originally called off-year around customs, the festival is endless also and same.

The northern most areas says month, festival on the 23rd or 24th of the 12th month of the lunar year, when sacrifices are made to the kitchen god, Jiangsu section for off-year area of many areas says the fifth day for off-year, China has domestic many areas says the 15th day of the Lantern Festival, the winter solstice has for off-year off-year place was called. Off-year also means people start to prepare them to celebrate a good years preparing clean, said New Year should have new phenomena. Mainly includes three aspects of meaning: 1, refers to the lunar month is the year; XiaoJian 2, the festival, month, 23 or 24 people; on the day that druids, 3, refers to XieZhi, bamboo trees grow slowly year.

过小年英语日记 6

Today is the lunar December 23, however, is one of the traditional festival in China.

In the evening after dinner, we began to CiZao. Mother brought two clean plates and filled with CiZao offerings. There was an almond, candy, fruit, etc., everything is very delicate. Dad brought a bowl of rice, a bowl of water, incense, incense ed into the rice. Sugar, dad said, is to the kitchen god to eat, eat after the mouth is sweet, will say our house in the jade emperors good thing; Rice and water is for the kitchen god horse, let the horse eat have strength to bring the kitchen god, heaven. I didnt know it, ready to these things are said. After then, dad took paper, burn, mom and dad take turns upon his head, says the mother also as "auspicious" god say good, back to the house drop. I also learn to the appearance of the mother devoutly upon a few head, thinking about hope our wishes can be achieved.

Around the neighborhood CiZao firecrackers cracked ringing off the hook, very lively. My family didnt buy firecrackers. Dad proposal: "we put no dangerous fireworks!" "Good." Im glad to answer, while took dad bought me from Shanghai to fantasy toys lamp. Ahead of time division: dad ignition, mother dubbing, I to reflect all kinds of lamp design. Listen to the ignition! Before - and touch! Beautiful fireworks keeps changing, some like stars flickering, some like small caterpillars in peristalsis, some like beautiful ribbons in playing, gorgeous! We have put a lot of consecutive "fireworks", is so spectacular.

However this year, I made a lot of interesting things, let me know how the knowledge of the traditional culture of our country.

今天是农历12月23日——小年，是中国的传统节日之一。

晚上吃完晚饭后，我们开始辞灶。妈妈拿来两个干净的盘子，里面放满了辞灶用的供品。有杏仁、牛皮糖、水果等，每一样都非常精致。爸爸端来了一碗米、一碗水，拿来香，把香插进米里。爸爸说，糖是给灶王爷吃的，吃了之后嘴会甜，就会在玉皇大帝那里多说我们家里的好事;米和水是为灶王爷的马准备的，好让马吃了有力气带灶王爷上天。我这才知道，准备这些东西都是有说法的。然后，爸爸拿来纸钱，烧掉之后，爸爸、妈妈轮流磕了头，妈妈还一边说着“上天言好事，回宅降吉祥”。我也学着妈妈的'样子虔诚地磕了几个头，心里想着希望我们的愿望能够实现。

周围邻居家辞灶的鞭炮声噼噼啪啪地响个不停，非常热闹。我家没买鞭炮。爸爸提议：“我们放没有危险的烟花吧!”“好的。”我一边高兴地回答，一边拿出了爸爸从上海给我买得奇幻玩具灯。提前做好分工：爸爸点火，妈妈配音，我来照出各种各样的灯火图案。只听点火!嗤——，碰!美丽的烟花不停地变化着，有的像星星一样在闪烁，有的像小毛虫一样在蠕动，有的像美丽的彩带在飘舞，漂亮极了!我们又连续放了好多“烟花”，都那么壮观。

今年小年，我做了许多有趣的事，让我懂得了的我国的传统文化知识。

过小年英语日记 7

Today is the twelfth month, was off year, our family ah can be extremely busy.

You see, the mother roll skin, grandma package dumplings, and my father is busy to boil water. I also not idle, grandmother wrapped dumplings on the curtain, I would seriously to lined up to these things. "The water is boiling!" Dad shouted, I hasten to hold up a jiaozi is sent to your daddy, the curtain of the saw dad expertly put dumplings in the pot, and then make dumplings moved dont stick on the bottom of the pot with the spatula. While dad cooked dumpling, I picked up a head of garlic peeling again, finished peeling garlic, I just want to have a rest, I heard dad shouted: "dumpling cooked!" , Im going, dad put dumplings in the dish, I was responsible for the end, oh, can be busy bad me!

Hot dumplings arrived at last! Before we were seated around the table, the father gave each poured a glass of coke, and then raised his glass, "off-year joy!" We all said: "cheers!" Looking at trays of delicious dumplings, I picked up the chopsticks is tasted, delicious!

After dinner, I lie prone on the balcony looking at the sky, the cheerful firecrackers, the fireworks in the dark night sky compete to bloom, like a blossom.

Ah! What a memorable small New Year!

过小年英语日记 8

小年之所以被称为小年，是因为在大年初一的前一周的`一天要做好过年的准备啦!大多数人们都要买好春联，准备年货，要干干净净过个好年。

今年，我在信阳过年过年，1月16日，我早早地起了床，走到阳台，只见大街上大红灯笼高高挂起，“年味”愈加浓重，妈妈带着我来到商业中心区域，只见商业中心“人头攒动”、“车水马龙”，街道两侧随处可见迎新春标语，市民们纷纷进入商场、超市购买年货。信阳整个城市洋溢在一派喜庆气氛中。

Off-year called off-year, because one day before the day of the week to prepare for New Year! Most people want to buy a good Spring Festival couplets, prepare necessities and clean its good to have a good year.

This year, I in xinyang Chinese New Year New Years day, January 16, I got up early and went to the balcony, I saw on the street to raise the red lantern, "hit" more and more strong, my mother took me to the commercial center area, only commercial center "crowded", "traffic", on both sides of the street can be seen everywhere spring signs, citizens into the market, the supermarket to buy them. The whole city of xinyang overflow in a festive atmosphere.

过小年英语日记 9

小年除了祭灶仪式(People ceremony)外，前前后后还有许多风俗。如扫尘、贴对联、剪窗花、洗浴婚嫁等。可以说“小年”是“大年”春节的序曲，在民间人们把这段时间称之为“迎春日”。

There are many of the customs in addition to people ceremony in off-year. Such as Spring dust, stick couplets, Cut window, Bath and hair,and Marriage held，etc. It can be said that off year is the prelude of the Spring Festival. This time is known as "early spring day" by the folk people.

过小年英语日记 10

On January 23, "off-year" on this day, I had a really time and enrich! Morning, mom and dad took me to visit the majestic Palace Museum; In the afternoon and on the edge of the nest of ice and snow kingdom spent a happy time. Quick let me share with you!

The Palace Museum, also called the Forbidden City, this is my first time to enter the mysterious palace, 24 emperors lived the Ming and qing dynasties. I with a strong curiosity and recall the glory days to read past resplendent and magnificent temple, through themselves jade the steps of the build by laying bricks or stones becomes, touch solution carefully carved nanmu window frame, heard a series of sensitized palace story, reminiscent of the holiday before seen the documentary "the Palace Museum", the history as if will emerge in front of my eyes, I like also became the main characters in the story, back to 600 years ago, have a feeling of intimacy.

There were so many Forbidden City baby! High above the big dragon, beautiful jewelry box, a fire extinguishing bucket of gold, and black bars and warm in winter and cool in summer. But in these many treasures, make me the deepest impression is "allow of jue" and the temple of the plaque. It means that the "integrity, dedication, control, the doctrine of the mean". It was emperor qianlong personally play to cultivate ones morality, governing the grandchildren, and all the truth. I think, the plaque for today we still have the profound meaning of education. Do a "allow of jue", should be a diligent direction of the young people.

The happiest of course from the high snow ski PM slide fast flying there for an instant. Cool breeze across the face, with hair flying everywhere, I cried, like a free bird, very happy. Have a happy nature also have difficulties. The most difficult to pull the heavy snow circle along the slippery trail up step by step process. I fell down several times, but I didnt give up, also did not ask help dad, completely on its own insist, bravely on the highest point of the snow slide. Slide down, mother asked with concern: "baby, fall off not pain, climb tired not tired?" I raise red face, proudly answered: "dont hurt, no hard to pay can enjoy the joy of success?"

Morning visit let me relive history, eyes; Games in the afternoon to my physical and mental relaxation, laugh, this is really a happy day!

过小年英语日记 11

"Winter solstice" is what people call the "off-year", is one of the 24 solar terms in China, commonly known as the "holiday". On this day, makes the day was shortest in the northern hemisphere, the longest night.

According to the old tradition, people in the winter solstice this day, will be a picture of plum, tick the pigment ink 9980 a flower. Every day in red or black pen paint a flower petals, petals coating done, 9980 a flower out, spring has arrived, so called "jiujiu away cold figure"; Also have a plenty of cross ten paint, vertical, made into a square that is JiuJiuBaShiYi lattice charts. Daub a tile, nine full every day, known as "Yang cold table elimination", folk is left jiujiu cold figure proverb: "the next day Yin points clear, left the wind right snow fog center. Figure midpoint jet black, is outside the door." The most cultured is "jiujiu away cold meet Spring Festival couplets", is nine word, every nine to draw every word, every day in different fill a ShangXiaLian, such as written with "spring waters hanging spring LiuChun dye spring beauty"; Bottom allied with "autumn qiu yuan hang fall persimmon chou-heung", was marvelous best union!

Today is the winter solstice, I eat sweet dumplings, according to the folk belief, I again long one year old. I made a according to the ancients, the method of "jiujiu away cold table", etc. I put the fill out "jiujiu cold table elimination", at that time would be flowers in full bloom, birds schools of thought contend, a picture of a spring scene before again.

过小年英语日记 12

In the morning, after getting up, my mother was busy making noodles in the kitchen, preparing for the kang fire.

At noon, the dough made by my mother opened. My mother moved the dough from the basin to the chopping board and began to knead it. After kneading for a while, she rolled the dough into a rectangular shape, then put chopped green onion, sesame oil and thirteen fragrant powder on it, rolled it into a strip, and cut it into oil rolls one by one. I saw my mother press the two ends of the oil rolls into sesame cakes with her hands and the kang began to burn. I saw my mother turn on the fire and put a little sesame oil in the pot when it was hot.

After a while, the kang was burned and steamed in the pot. Mom found another cauldron, put a water grate on it, put the kang fire on it and started steaming. After about thirty or forty minutes, the delicious fire came out of the pot.

过小年英语日记 13

This morning, my mom and dad took me to the temple fair to buy presents for my aunt and uncle Tian, and finally bought a big carved Buddha and a pedestal. On the way, I dont know who broke the tire of our car. My father spent a lot of time to repair the car.

Uncle Tian invited us out for dinner on his birthday in the evening, and we gave him a present.

Going home at night, we set off fireworks in the yard downstairs. First, put a gun barrel on the ground, then put the fireworks in it. After ignition, there will be a colorful fireworks in the sky. Its beautiful! Light up the sky. There is also a kind of fireworks called parachutes, which are filled with parachutes after being released. My sister and I picked up many parachutes.

过小年英语日记 14

A few days after the New Year, a new year has come. Some people spend their off-year holidays on the sixth day, while others spend their off-year holidays on the seventh day.

Off-year also want to shoot, go home for dinner together. At noon, my family went to grandmas house. As soon as I entered the door, I smelled delicious rice. It turned out that grandma and grandpa had already cooked the meal, and there was a plate of red crabs on the dining table. The crab looked at me and seemed to say, "Dont eat me! Dont eat me! " Turn your head and look, wow! There is also a plate full of jiaozi. jiaozi is so cute that I cant bear to eat it.

Wow! Its time to shoot again, and beautiful fireworks bloom like smiling faces. There are all kinds of glittering smoke, which makes me unable to open my eyes.

We will play and spend together in this happy festival.

过小年英语日记 15

Today is the New Year, and the street is very lively. Mother said, "Whoever fires the most guns during the Chinese New Year will come down to earth to see peoples performance in the past year. The Jade Emperor will decide the good and bad luck of each family in the coming year according to the report of the Kitchen God. Therefore, on the night of the 23rd of the twelfth lunar month, people prepare cooking candy, burn fire, etc., and hold a ceremony to send the kitchen god to heaven and pray for his protection.

We walked into the street, and pedestrians on both sides of the road hurried home, afraid of missing this good time. Look at the tree again, it is covered with red lanterns and flashing lights, and I really want to wear a colorful dress. I asked my mother, why do you want to hang red lanterns? Mother said, "Red symbolizes the day when fire is red, and it also represents a red flame. "I said," Its really lively when the Spring Festival is over! “

过小年英语日记 16

Off-year is a traditional festival in China, and everyone likes to eat dumplings. Today, my mother made dumplings with leeks, and my father couldnt go home for dinner at work. My mother asked me to deliver meals to my father.

It was raining lightly outside, and my mother didnt know it at all. I didnt know it either. I was on my way to deliver food to my father, and I saw some people running home, some people carrying umbrellas, and others running with hats on their heads.

I also stepped up my pace when I saw it, and finally arrived at my fathers shop. My father was surprised, because I was soaked like a drowned rat. My father stopped what he was doing and wiped my hair quickly, for fear that I would catch a cold.

When I came home, my father stopped me and said, "Take an umbrella." I said, "Thank you, Dad." So I went home with an umbrella.

We didnt set off firecrackers because of the rain and snow in the New Year. I hope the New Year will come soon after seven days, so I can set off firecrackers with my parents.

过小年英语日记 17

Today is off-year, and I cooked a dish in the evening. Guess what I cook? Its a very delicious scrambled eggs with tomatoes.

First, wash the tomato, and then cut it into pieces. Began to beat eggs. When the big round egg was knocked on the table, it cracked. Put it in a bowl and start stirring. After mixing, we are ready to start frying! Put the oil first, then pour the eggs into the pot, stir-fry them until cooked, then pour the tomatoes into the pot and stir-fry them together, and finally add some salt and youre done.

I picked up chopsticks and tasted them. Wow, they are delicious! There are red ones and yellow ones, which are glittering and beautiful. This delicious dinner made my stomach feel like a big round ball.

It turns out that cooking is not terrible at all, and the dishes you cook are particularly delicious. Next time I want to eat delicious scrambled eggs with tomatoes, I can do it by myself.

过小年英语日记 18

Today, my brother came back, I came back, and my uncle, aunt and father came back. My brother usually comes back every five days, and my aunt seldom comes back, except for the New Year. This is a good day for a child. In the north, people are twenty-three years old in Wayue and twenty-four years old in the south. Today, the kitchen reported to the Jade Emperor. In order to ask him to put in a good word for us, we want to make something delicious. We should report it to the kitchen first and give us the rest (of course, the kitchen will not eat it). At noon, delicious dishes are served. Shrimp, beef, celery and fish are definitely necessary. We cant help but take a bite. Its delicious! Todays juice is the best. I thought, "If only you could celebrate the New Year every day! "Today is a happy day!

过小年英语日记 19

Today is January 16th, the 23rd of the twelfth lunar month. Its a sunny day. My father took me to my grandmothers house to spend the New Year.

When we arrived at grandmas house, we saw grandma baking cakes on the kang. I asked my grandmother, "Why do you want to eat sesame cakes in the off-year?" Grandma told me a story about the kitchen god, and I didnt know why I wanted to eat sesame cakes in the next year. After a while, the baked wheat cake kang was ready. Grandma, Dad and I sat in chairs and began to eat baked wheat cake. After eating baked wheat cake, I went out for a walk. I suddenly saw a kitten, and I thought about it in Doby, but as soon as it saw me, it ran away. I saw a few children again, so I set off firecrackers with them for a while, and we had a great time.

Finally, my father called me home and we went home happily.

过小年英语日记 20

This morning, when I came together, I saw my grandmother kneading dough and my grandfather cutting meat. I also wanted to help, but I had to write a composition when I thought that my study plan had not been finished.

I know the custom of spending the next year here. The first one is to eat sesame candy. The second is to eat jiaozi.

I finished my homework and handed out noodles. Mother rolled the noodles into long strips, then dragged them into balls, squashed them, and then rolled the noodles into a round film with a rolling stick, before she began to wrap jiaozi. I wrapped a few grotesque jiaozi, and made my grandparents and others laugh half to death. Mom said, "Dont pack it and watch TV.".

At noon, when I saw the hot jiaozi, I was like a hungry cat. I picked up chopsticks and began to eat. Jiaozi smells good!

I had a good time today, because of those grotesque jiaozi.