高中英语范文：网上购物（中英对照）（精选16篇）

导语：调研结果显示,中国已成为当今全球网上购物最为活跃的市场,移动购物和社交媒体日渐繁荣。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

高中英语：网上购物中英对照 1

Nowadays with the ever rapid development and increasing popularity of the information technology , shopping on the internet has been a fashion especially among the youngsters.

Online shopping has made our daily life more convenient and comfortable. For example , shopping on the internet can save students a great deal of time on the way between home and store, so they would be able to concentrate more time and energy on their academic work. The internet has shorten the distance between manufacturers and consumers and thus we can even buy goods in other countries .On the other hand , lack of the face to face deal makes online shopping less reliable and trustworthy. What s more the delivery will increase the risk of items damage.

In my opinion, shopping on the internet is a irreversible trend. More and more people will be accustomed to it. It will be much more popular in the near future. And at the same time we should take some measures to make it perfect.

【参考译文】

在信息技术飞速发展和日益普及的今天，网上购物已经成为一种时尚，尤其是在青少年中。

网上购物使我们的日常生活更加方便舒适。例如，在网上购物可以节省学生大量的时间在家里和商店之间的方式，这样他们就可以集中更多的`时间和精力在他们的学术工作。互联网缩短了制造商和消费者之间的距离，因此我们甚至可以在其他国家购买商品，另一方面，缺乏面对面的交易使得网上购物变得不那么可靠和值得信赖。更重要的是发货会增加物品损坏的风险。

在我看来，网上购物是不可逆转的趋势。越来越多的人习惯了。它会在不久的将来更受欢迎。同时，我们应该采取一些措施，使之完善。

高中英语：网上购物中英对照 2

With the development of e-commerce, shopping online becomes a new way of shopping which is getting more and more popular. Many citizens are likely to shop through internet nowadays.

Generally speaking, shopping online offers lots of advantages with its convenience the most prominent. There are many commodities on the internet where you can search whatever you want. Besides, you just click the mouse can you get all information you want, so that you dont have to go to the shop personally. In addtition, the commodities on the Internet is usually cheaper than the stores which can save much money.

【参考译文】

随着电子商务的发展，网上购物成为一种越来越流行的购物方式。现在许多市民可能通过网上购物。

一般来说，网上购物提供了许多优势，它的方便，最突出的。互联网上有许多商品，你可以搜索任何你想要的'东西。此外，你只要点击鼠标就能得到你想要的所有信息，这样你就不用亲自去商店了。另外，网络上的商品比可以节省多少钱一般商店便宜。

高中英语：网上购物中英对照 3

November 11 is Bachelor’s Day, it is a joke that shopping can make up the loneliness on that day, the manufacturers sense the great business, so they give great discount on that day, people are attracting by the discount, they buy a lot of things on that special day. But we known that people lose their wisdom when they buy things, most things are useless.

11月11号是光棍节，据开玩笑，这天购物能弥补寂寞，厂商闻到了巨大商机，所以他们在那天打折，人们被折扣吸引，在那天买很多东西。但是我们知道人们买东西的时候没有理智，很多东西都是没有用的。

Today, shopping online brings great discount, the price of the product will be cheaper online, so people like to shopping online. When the holiday comes, the products even get cheaper, customers always wait for the chance to pay the lower price. It is said that as so many buy things on Bachelor’s Day, the express delivery congested, customers got their stuff very late. It is more ridiculous that a couple divorced because the wife bought too many things online.

今天，网上购物带来了很大的折扣，网上的'产品价格会低一些，所以人们喜欢网上购物。当节假日来临的时候，产品更便宜，顾客总是等待几乎，低价买东西。据说，很多人在光棍节那天买东西，快递堵塞，顾客很迟才拿到商品。更为离谱的是，一对夫妇离婚，因为妻子在网上买了很多东西。

Now December 12 is coming soon, the discount is being presented, it is a great lure that customers can’t control themselves. Shopping online should be rational, we just buy what we need, the rest even is cheaper, but without value, we must realize is a waste.

现在12月12号就要来了，折扣已经摆出来，对顾客来说这是巨大的诱惑，很难控制自己。网上购物要理性，我们只买所需的，其他的即使再便宜，没有价值，我们必须意识到这是浪费。

Now, we can get cheaper stuff not only online, we should control ourselves, we buy what we are using, we can use the money to do meaning thing.

现在，我们可以在网络外买到便宜产品，我们应该控制自己，买要用到的，我们可以用钱去做有意义的事。

高中英语：网上购物中英对照 4

With the development of the internet and the popularization of puters,shopping on the internet has bee a monplace in our life.here consumers can buy almost everything they need.

Shopping on the internet has a lot of advantages,of which the most important is perhaps its convenience.people dont have to waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the modities they like.this is especially desirable to the old,the sick and the busy people who cannot go to the shops in person.the goods e in all shapes,sizes and colors on the internet.all they need to do is to sit in front of their puters and click the mouses.the modities they order will be delivered to them promptly.

However,shopping on the internet also has its disadvantages.the first disadvantage is that the consumers cant see the goods or try them on personally.sometimes,the real goods may not be the same as what they have seen on the puter.the second disadvantage is that some shops on the internet are not registered.they will never deliver anything to you after they get the money from cheated,you will find that you have nowhere to go to plain.

随着互联网的发展和电脑的普及，网上购物已经成为我们生活中的一个普遍现象。在这里，消费者几乎可以买到他们所需要的一切。

在网上购物有很多好处，其中最重要的可能是它的便利性。人们不必浪费大量的精力和宝贵的时间从一家商店到另一家商店去选择他们喜欢的小商品。这对那些不能亲自去商店的老人、病人和忙碌的人来说尤其理想。这些商品在网上有各种形状、大小和颜色。他们只需要坐在电脑前点击鼠标。他们订购的`小商品将迅速送到他们手中。

然而，网上购物也有其缺点。第一个缺点是消费者看不到商品或无法亲自试穿。有时，真正的商品可能与他们在电脑上看到的不一样。第二个缺点是互联网上的一些商店没有注册。他们从你那里拿到钱后，再也不会给你送东西了。一旦受骗，你会发现你无处可去。

高中英语：网上购物中英对照 5

"Deng xiaoping, go buy a bottle of vinegar." The mothers voice came from the kitchen. Ah, I was surfing the Internet! Now, not can online shopping? Why dont you give it a try.

I excitedly log on taobao, the mouse to click the "shopping mall", is a commodity full of beautiful things in eyes, let a person dazzling, price also very cheap price. I cant wait to open the "spice" column, choose a bottle of "zhejiang balsamic vinegar", in the shopping cart. Milk has been finished in the home, and buy a box of milk, by the way, I saw his love to eat chocolate, temptation of it is "pulled" into the shopping cart. I made a delivery time, and then out of the taobao.

"Deng xiaoping, go buy a bottle of vinegar." Mother rush me again. I am still browsing online brilliant columns with relish, freely said 1; "Ok, you wait! An hour later, a surprise for you."

Time is really accurate, took just one hour, "ding-dong, ding-dong!" The doorbell rang up and site delivery must have come in. I quickly ran to open the door, turned out to be a daddy! Delivery is strange, how didnt come? I told dad about the online shopping, then he opened the web page to view, and dial telephone consultation, which know delivery is scheduled time is a when I was a child, rather than an hour to arrive.

Though this time not expected, but online shopping is really interesting, convenient, and cheap, dont have to go out to enjoy the pleasure of shopping.

“小平，快去买一瓶醋。”从厨房里传来了妈妈的声音。哎，我正在上网呢!现在，不是可以网上购物吗?何不试一试。

我兴冲冲地登录淘宝网，鼠标点击了“购物商城”，真是商品琳琅满目，让人眼花缭乱，价价格也很便宜。我迫不及待地打开“调味品”栏，选了一瓶“浙江香醋”，放入了购物车。家里的牛奶已喝完，顺便再买一箱牛奶，我又看见自己爱吃的巧克力，禁不住它的诱惑，也“拉”进了购物车里。我预定了送货时间，然后退出了淘宝网。

“小平，快去买一瓶醋。”妈妈又一次催我。我依旧津津有味地浏览网上的'精彩栏目，随口说了一句;“好嘞，您等着吧!一个钟头以后，给你一个惊喜。”

时间真准，恰好过了一小时，“叮咚!叮咚!”门铃就响了起来，一定是网站送货的人来了。我急忙跑去开门，原来是爸爸!奇怪，怎么送货的没有来?我把网上购物的事告诉了爸爸，随后他打开网页查看，并拨打咨询电话，哪知预定的时间是一小时候送货，而不是一小时到达。

虽然这次没有预想的那样，但网上购物真的很有趣，既方便，又便宜，不必出门就可以享受购物的乐趣。

高中英语：网上购物中英对照 6

Online Shopping

Nowadays, can we find a person who has not experienced online shopping? Definitely not. Online shopping is coming into fashion in most of cities due to the rapid development of internet technology.

Online shopping is welcomed by most people due to various reasons. From the perspective of consumer, it can save some time for people who dont have much spare time. Just click the mouse, they can get whatever they want while staying at home. For the retailers, it can cut some costs for those who dont have much circulating funds. They dont have to rent a house and spend money on employees compared with the traditional trade mode. However, there are still some defects in online shopping. First, face to face deal makes online shopping less reliable and trustworthy. Second, people will lose the fun of bargain.

It is undeniable that shopping on the internet has become an irresistible trend in modern society. Its of great urgency that we need to regulate the relative laws in accordance with the rapid growth of online shopping. Only in this way can we enjoy the pleasure and convenience of online shopping without the concern of being treated.

网上购物

现在，我们能找到一个没有网上购物经验的人吗?绝对不会。由于互联网技术的迅猛发展，在大多数城市，网上购物正逐渐流行起来。

由于各种原因，网上购物受到了大多数人的欢迎。从消费者的`角度来看，它可以为那些没有多少空闲时间的人节省一些时间。只要点击鼠标，他们就可以在家里得到他们想要的任何东西。对于零售商来说，它可以为那些没有多少流通资金的人削减一些成本。与传统的贸易模式相比，他们不需要租房，也不需要花钱雇佣员工。然而，网上购物仍然存在一些缺陷。首先，面对面的交易使得网上购物变得不那么可靠和值得信任。第二，人们会失去讨价还价的乐趣。

不可否认的是，网上购物已经成为现代社会不可抗拒的趋势。我们需要根据网上购物的快速发展来调整相关法律，这是非常紧迫的。只有这样，我们才能享受网上购物的乐趣和便利，而不用担心被（不公平）对待。

高中英语：网上购物中英对照 7

Today, I saw a composition called "online shopping", I am very curious, I decided to buy books online.

Under the guidance of my father, we came to the "excellent shopping net" of the network. I click on the "childrens bookstore" in the. I think: will there be a lot of books?

Sure enough that I expected, there are many books on the web, such as "rainbow cat and blue rabbit", "which zha legend", "pleasant goat and Wolffy", and "god kitchen small f expensive" and so on many I usually like see of book, makes me too many things to see.

After dad help me to log into the members area, I by patient selection, finally choose the four books, because these books in the online purchase is on sale, is a lot cheaper than the price, I am very happy. At this time, father carefully see clear "buy" code, stared with suddenly said to me: "to send these books express freight to 5 yuan, coupled with the books you bought not is 40 dollars? More expensive than in the bookstore to buy, or not to buy!" I immediately felt terrible.

Today, I didnt buy books, but I still learned to online shopping, my in the mind or fruity.

今天，我看见到了一篇作文叫“网上购物”，我十分好奇，我决定来个网上购书。

在爸爸的指导下，我们就来到了“卓越购物网”的`网络。我点击了“少儿书店”进去浏览。我想：会不会有许多书呢?

果然不出我所料，网页上有很多书，例如有《虹猫蓝兔》、《哪吒传奇》、《喜羊羊和灰太狼》，还有《神厨小福贵》等很多我平时都喜欢看的书，简直令我目不暇接。

在爸爸帮我登陆进会员区后，我经过耐心的选择，终于选购了四本书，因为这些书在网上购买是打折的，比书价都便宜了很多，我开心极了。这时候，爸爸仔细的看清楚“购买守则”，突然瞪着眼对我说：“这些书快递送过来运费要5元，再加上你买的那些书不就要四十几块钱了吗?比在书店买还要贵，还是不要买了吧!”我顿时难受极了。

今天，我虽然没有买到书本，可是我还是学会了网上购物，我心里还是甜滋滋的。

高中英语：网上购物中英对照 8

网络上有很多的商品，在上面你可以搜索任何你想要的。除此之外，你只需点击一下鼠标就可以得到你想要的所有信息，这样你就不用亲自跑到商店去。再者，网上的商品通常都比商店里面的便宜，这样就可以省下一大笔钱。

However, everything has two sides. You can not see the products or check their qualities and some of the sellers on the Internet is not so honest. And, for those who enjoys shopping around different stores, shopping online perhaps will make them bored.

然而，任何事情都有两面性。你看不到商品也无法检查它们的质量，而且有一些网上的卖家是很不诚实的。对于那些喜欢在不同商店购物的人，网购可能会让他们感到无聊。

In my opinion, shopping online has more advantages than disadvantages, and with the improvement of e-commerce, there will be more people to shop on the Internet.

我觉得网购的.优点多于缺点，而且随着电子商务的进步将会有更多的人在网上购物。

高中英语：网上购物中英对照 9

网上购物Shopping on the Internet

Shopping on the Internet ,is being more and more popular.More and more people are using the internet to buy something .Some people say that it is more convenient.They can just stay at home and shop for anything that they want at any time,day or night. If you want to buy something on the internet,you need a credit card.You have to type you credit card number and information on the web site and send it to the store over internet.But you can

not see the goods to enjoy with friends and shopping.

购物在互联网上，正受到越来越多的青睐。越来越多的.人使用互联网来买东西。有人说，它是更方便，他们可以呆在家里买商店的东西，他们可在任何时间，白天或晚上。如果你想在互联网上买东西,你需要一张信用卡。你要在网站上输入您的信用卡号码和信息，并将其发送到存储在互联网。但是你不能看货，享受与朋友和购物。

高中英语：网上购物中英对照 10

We talked about the advantages and disadvantages of internet shopping these days. Some students think its very convenient for us to go shopping on the internet. The shops on Internet，for example taobao.com, 360buy.com are open for almost 24 hours a day, so we can buy something we want at any time if we like. Whats more, we neednt to wait in a queue.

However, some students disagreed with them. We cant see the things while we are shopping. So we are not sure whether they are good or not.. Besides, we cant enjoy the happiness of shopping with our friends.

我们讨论了网上购物的优点和缺点。一些学生认为这是方便我们去购物在互联网上。互联网上的商店,例如taobao.com,360年buy.com几乎一天24小时开放,所以我们可以买一些我们想要在任何时候如果我们喜欢。更重要的是,我们不必等待队列。

然而,一些学生不同意他们。我们看不到的东西当我们购物。所以我们不确定他们是否很好. .此外,我们不能享受幸福的'购物和我们的朋友。

高中英语：网上购物中英对照 11

With the development of the e-commerce, more and more people intent to do the shopping online. There are many advantages of online shopping, yet there are some disadvantages too.

随着电子商务的发展，网络购物变得越来越流行。网络购物有很多优点，然而也有不少缺点。

On the one hand, the online shopping are very convenient. Unlike the physical stores, there is no limit of time for you to do the shopping online. And you can find anything in the online store, some of which you may hardly buy at the local. And also, the price is relatively transparent, you can choose the affordable one to buy.

一方面，网络购物非常方便。不像实体店，网络购物对你来说没有任何时间限制。而且你可以在网店找到任何东西，有些还是你在当地很难买到的东西。并且，价格也相对透明，你可以选择实惠的商品来买。

On the other hand, since the goods are only presented by the pictures and descriptions, it is hard to tell its reality, so you might have bought something you don’t like, or even the fake one. Of course you can ask for the after service, but it will increase your cost of the time. And the advertisements on the online shops may make you spend much more money on online shopping without being conscious.

另一方面，由于商品只是通过图片和描述展示，很难断定其真实性，所以你很可能买到你其实不喜欢的商品，甚至是假货。当然你可以申请售后服务，但是也会增加你的'时间成本。还有网店上的广告可能会让你神不知鬼不觉的多花了好多钱在网络购物上。

Anyway, the online shopping makes the shopping easier, but please do it with rationality.

总之，网络购物让购物变得更加简单，但是请理智进行。

高中英语：网上购物中英对照 12

With the development of the Internet and the popularization of computers, shopping on the Internet has become a commonplace in our life. Here consumers can buy almost everything they need,but in contrast to buying in stores, there are lots of differences and simlarities between them. 随着互联网的发展以及计算机的普及,网上购物已经成为一个平凡的在我们的生活当中。消费者几乎可以买到所有的东西在这里他们需要,但是不同于购买商店,有很多差异,simlarities分给他们。

Comparing to buying in stores,, shopping on the Internet has a lot of advantages.On the one hand, it is very convenient and comfortable for us. People dont have to waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the commodities they like. This is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person. All they need to do is to sit in front of their computers and click the mouses. The commodities they order will be delivered to them promptly.比较在商店购物、网上购物有很多好处。一方面,这是非常方便和舒适为我们开启的门。人们不用花很多的精力和宝贵的时间去到从一个店到另一个选择他们喜欢的商品。这是特别可取的老人、病人和繁忙的人无法去商店的人。他们所要做的'就是坐在电脑前面,并点击“只老鼠。所订商品马上送到。

On the other hand, shopping on the internet is also cheaper and more colorful to us.we can buy the commodities from the original company directly by paying for postages, which can save our money

because the price is very low. And they can also provide us with the goods coming in all shapes, sizes and colors on the Internet.we can choose what we want. 另一方面,网上购物是也更便宜、更多姿多彩的给我们。我们可以买商品从原公司直接由支付postages,这可以节省钱,因为我们的价格是很低的。而且他们也能够给我们提供该商品的形状,大小和颜色在互联网上。我们可以选择我们想要的东西。

However, shopping on the Internet also has the same to buying in stores. for example, both them are the ways for pepole to buy things. whatever people do, they both can buy what they need.然而,在因特网上购物也同样在商店购买。例如,两者方式,人们买东西。无论人们怎样做,他们都可以买他们需要什么。

In a word, shopping on the interner and buying in stores are both important to us in our daily life. we can choose what we want to buy accordding our own situations总之,购物动机和购买商店都是重要的给我们在我们日常生活中。我们可以选择我们想买accordding我们自己的情况

With the development of the Internet and the popularization of computers, shopping on the Internet has become a commonplace in our life. Here consumers can buy almost everything they need.随着互联网的发展以及计算机的普及,网上购物已经成为一个平凡的在我们的生活当中。消费者几乎可以买到所有的东西在他们的需要。

Shopping on the Internet has a lot of advantages, of which the most important is perhaps its convenience. People don’t have to waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the commodities they like. This is especially desirable to the old, the

sick and the busy people who cannot go to the shops in person. The goods come in all shapes, sizes and colors on the Internet. All they need to do is to sit in front of their computers and click the mouses. The commodities they order will be delivered to them promptly. 网上购物有很多优点,其中最重要的或许是它的便利。人们不用花很多的精力和宝贵的时间去到从一个店到另一个选择他们喜欢的商品。这是特别可取的老人、病人和繁忙的人无法去商店的人。货物到各个形状,大小和颜色在互联网上。他们所要做的就是坐在电脑前面,并点击“只老鼠。所订商品马上送到。

However, shopping on the Internet also has its disadvantages. The first disadvantage is that the consumers can’t see the goods or try them on personally. Sometimes, the real goods may not be the same as what they have seen on the computer. The second disadvantage is that some shops on the Internet are not registered. They will never deliver anything to you after they get the money from you. Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.然而,在因特网上购物也有它的劣势。第一个不利条件是,消费者不能看到商品或亲自试一试。有时,真正的货物不得与这些人所见的是在计算机上。第二个缺点是一些店铺在互联网上没有注册。他们将永远不会提供任何东西给你之后,他们得到钱的。骗过,你会发现你无处可去抱怨。

高中英语：网上购物中英对照 13

如今，网购已经成为人们的热门购物方式之一，出门购物已经成为一种休闲时的散步。

Today, online shopping has become one of the most popular way of shopping, shopping has become a leisure walk.

网购的优点有很多。它可以在家“逛商店”，订货不受时间、地点的限制。它获得较大量的商品信息，可以买到当地没有的商品。它从订货、买货到货物上门无需亲临现场，既省时又省力。综上可以看出，网上购物突破了传统商务的障碍，无论对消费者、企业还是市场都有着巨大的吸引力和影响力，在新经济时期无疑是达到“多赢”效果的`理想模式。

There are many advantages of online shopping. It can "shop" at home, and orders are not limited by time and place. It has a large amount of commodity information, can buy local goods. It from the order, to buy goods to the door without going to the scene, both time-saving and labor-saving. As can be seen, the online shopping break through the barriers of traditional business, both for consumers, enterprises still have significant market appeal and influence in the new economic era is undoubtedly the ideal model to achieve "win-win" effect.

但是，网购还有许多缺点。网购只能是看到照片，到货物真的到达手里，会感觉和实物有不一样，这就不如在商场里买到的放心。网络支付不安全，可能被偷窥，密码被盗。而且 收货太慢，尽管现在EMS的速度已经比以前的邮寄快了不知多少倍，毕竟买家还是要等上几天。网购也不能和亲戚朋友一起体会逛街闲聊的悠闲。

However, there are many disadvantages of online shopping. Online shopping is only to see photos, to the goods really arrive in the hands, will feel and kind is not the same, it is better to buy at the mall at ease. Network payment is not safe, may be peeping, passwords stolen. And receiving too slow, although the speed of EMS has been faster than the previous mail do not know how many times, after all, buyers still have to wait a few days. Online shopping can not be together with relatives and friends to experience the leisurely chat shopping.

我认为网购不比逛街好，应该减少网购或加强网购的安全性。

I think online shopping is not better than shopping, should reduce the security of online shopping or online shopping.

高中英语：网上购物中英对照 14

With the development of technology, online shopping has bee popular in people s daily life. As many of us might have witnessed, more people are buying products through the Internet. And to facilitate online purchase, stores provide pictures of their products together with other illustrations on the websites. Besides, online products range from small items such as clothes and books to large ones like puters.

Undoubtedly, online shopping has brought us many conveniences. Yet its potential dangers to the consumer could not be ignored. One possible risk is that consumers might not get the exact product they want because the information provided might not be enough or reliable. For a simple example, a consumer who wants to buy a pair of shoes might end up getting a pair with desired style but unfit sizes. After all, people have to try themselves when buying clothes or shoes. Moreover, if consumers do not pay attention to the credibility of online stores, they might get cheated.

Therefore, consumers should firstly be aware of the credibility of an online store. Secondly, people should not jump on the bandwagon because not all online shopping brings about convenience. Instead, they have to make their own judgment as to the kind of products that could be bought online. Thus, they could avoid possible trouble caused by inadequate or inaccurate information provided by an online store.

随着科技的发展，网上购物在人们的日常生活中越来越流行。正如我们许多人可能已经目睹的那样，越来越多的人通过互联网购买产品。为了方便网上购物，商店在网站上提供产品图片和其他插图。此外，网上产品的'范围从衣服和书籍等小件物品到电脑等大件物品。

毫无疑问，网上购物给我们带来了许多便利。然而，它对消费者的潜在危险也不容忽视。一个可能的风险是消费者可能无法得到他们想要的确切产品，因为提供的信息可能不够或不可靠。举个简单的例子，一个消费者想买一双鞋，结果可能买到的是一双款式合适但尺码不合适的鞋。毕竟，人们在买衣服或鞋子的时候必须自己试穿。此外，如果消费者不注意网上商店的信誉，他们可能会被欺骗。

因此，消费者首先要了解网上商店的可信度。其次，人们不应该随大流，因为并不是所有的网上购物都能带来便利。相反，他们必须自己判断哪些产品可以在网上购买。因此，他们可以避免由于网上商店提供的信息不充分或不准确而可能造成的麻烦。

高中英语：网上购物中英对照 15

With the rapid development of the internet shopping on the Internet has become a fashion in our daily life. According to the latest data over two hundred million people used to buy commodities on the Internet. Some of the students also join the group.

随着网络的快速发展，网络购物已经成为了一种时尚。根据最新的数据统计，超过2亿人曾经在网上购物。一些学生也加入了网购的.潮流。

There are many advantages about shopping on the Internet. Just by a click of the mouse you can buy whatever you like without going outdoors. You don’t need to worry about being trapped in the crowed people and cars or wasting too much time on walking. When shopping on line you can choose from more varieties of goods whose price are generally lower.

网购有许多优点。只需点击一下鼠标，在家你就能够买到你喜欢的东西。你不必担心被人群或者是车子给堵住，也不会花太多的时间来回奔波。在网上购物，你可以买到各种各样的东西，价钱相对来说也会比较低。

Every coin has two sides. Its disadvantages are obvious too. On one hand it’s very easy for you to buy goods different from the pictures you see on the internet，which is quite disappointed. On the other hand shopping on the Internet may cause people to buy commodities that are not badly needed. It’s a waste of money.

任何事物都有两面。网购的缺点也很明显。一方面，你很容易买到与实物不符的东西，这确实令人失望；另一方面，网购会促使人们买一些不必要的商品，这很浪费钱。

After all I really enjoy shopping on the Internet.

但不管怎么说，我喜欢网络购物。

高中英语：网上购物中英对照 16

Nowadays, shopping on the Internet, or shopping online, is being more and more popular. More and more people are using the internet to buy somethings. Why do people use the internet to shop?Some people say that it is more convenient. They can just stay at home and shop for anythings that they want at any time, day or night.

If you want to buy something on the internet, you need a credit card. You have to type you credit card number and information on the web site and send it to the store over internet. But you should pay attention to because every thing has two point, shopping online has advantages and disadvantages.

如今，在网上购物，或网上购物，是越来越受欢迎。越来越多的人使用互联网买东西。为什么人们使用互联网购物?有些人说这样更方便。他们可以呆在家里，在任何时间买任何他们想要的东西，白天或晚上。

如果你想在网上买东西，你需要一张信用卡。你必须在网站上输入你的'信用卡号码和信息，然后通过互联网发送到商店。但是你应该注意，因为每件事都有两点，网上购物有优点和缺点。