举重若轻,是一种人生态度

发布者:自由的坚冰 时间:2022-11-15 12:54
举重若轻,是一种人生态度。古人云:泰山崩于前而色不变。在金庸小说《神雕侠侣》中,杨过持一柄“玄铁重剑”,纵横江湖。此剑由一种名为“玄铁”的特殊金属打造而成,重八八六十四斤,那个仅有独臂的杨过大侠舞动起来却随心所欲,与寻常铁剑乃至一根树枝并无两样,这大概就是“举重若轻”了。

当今社会生活节奏明显加快,竞争无处不在,鸭梨山大,与其大吐苦水,一肚子怨气,不如发扬一下阿Q精神,放松心态,多一些举重若轻的洒脱。困难来时,不如看轻它,潇洒地说一声It’s a piece of cake(小菜一碟)吧!

英语口语中表示“非常简单”的表达还有很多。比如:Climbing in England is child’s play compared to climbing in the Himalayas.(在英格兰登山与攀登喜马拉雅山相比简直如儿戏一般。)又如:Making your PC run faster isn’t exactly rocket science.(让个人电脑运行得更快一些并非什么难事。)再如:The software is a doddle/breeze to use.(这个软件很容易使用。)

表示“简单”的英语词语也很多,easy、simple就不用说了,形容简单、易懂还可用straightforward,表示任务要求不高、不费力可用undemanding,形容工作轻松、容易可用cushy,表示操作说明清晰、易使用可用user-friendly,若表示原以为事情很困难实际上并不费力则可用painless。总之,让我们祈祷Things should be plain sailing from now on(从现在起一切都该一帆风顺了)吧!

Copyright © 2022-2023 领地网 www.lingd.cn 版权所有 蜀ICP备09043158号-4

声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

返回顶部