口语小词误用大总结:Difference(7)

发布者:闲云悠雨 时间:2022-11-15 12:03
意思是差别。对于difference只需要掌握一到两个短语,我们口语水平就会前进一大步,让你的同学对你刮目相看,那就是

make a difference(有很大不同)或make no differences(没什么不同)。

1、你说的什么移动、联通, 我看还不一路货色。

you're talking about telecom and unicom. the way i see it, they make no differences at all.

2、这种化妆品你用用看,效果绝对不一样。

chinglish: please use this kind of cosmetics, the effect is absolutely different.

revision: please try this sort of cosmetics, i bet it'll make a big difference.

(不好意思,我就是喜欢try这个词)

3、上帝啊,再给我一次机会,我不会再这样了。

chinglish:god, please give me a chance again, i won't do this again.

revision: god, please grant me another chance, and i'll make a difference.

Copyright © 2022-2023 领地网 www.lingd.cn 版权所有 蜀ICP备09043158号-4

声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

返回顶部