参加口译考试的同学们在平时要积累大量素材，为帮助同学们练习，在线学习网为大家整理了7篇中级口译考试焦点学习资料，希望对同学们有所帮助。 clone 克隆 patent 专利 floppy disk 软盘 personal compu ...

翻译家Peter Newmark指出：“He (one who writes or speaks in a foreign language) will be caught out every time, not by grammar, which is probably suspiciously better than an educated natives, not by his ...

1、要有充分的时间和精力投入 口译学习是一项系统而又艰巨的工程，没有坚强的毅力和坚定的决心恐怕结果只能是半途而废。游泳名将菲尔普斯能获得举世瞩目的成绩，是因为每天花6个小时游15公里，一年只休息四天甚至连 ...

首先，不擅长做笔记以及缺乏足够的短期记忆力。口试部分先后为两段英译中和两段中译英，每段又分为两组小句子;尤其是高级口译，每段的信息量比较大，多数人均要借助笔记辅助短时记忆才能进行口译。很多同学反映说考 ...

1）With the rapid improvement in.../growing awareness of..., more and more.../sth.... (e.g. With the considerable improvement in building industry, more and more structures are being erected to set t ...

小编今天就和大家一起分享翻译资格考试中级口译复习讲义,希望可以帮助到大家，下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。翻译资格考试中级口译复习讲义在外事接待活动中，译员首先面临的一道难题是称谓的口译。称谓代表 ...

1. I see. 我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. Let go! 放手! 4. Me too. 我也是。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on. 来吧(赶快) 8. Hold on. 等一等。 9. I agree. 我同意。 10. Not bad. 还不错。 ...

如何备考CATTI中级口译，得想攻克长难句这一大关,小编给大家带来CATTI中级口译长难句翻译，希望对大家有所帮助。下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。中级口译长难句翻译1. The most thrilling explanation is, unf ...

为了让同学们更好的备考中级口译，小编给大家带来中级口译长难句翻译，希望对大家有所帮助。下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。中级口译长难句翻译1. The overall result has been to make entrance to professio ...

很多初学翻译的人，可能对翻译很漫不经心，觉得翻译其实很简单，不就是两种语言之间的转化嘛，我只要两种语言都会，那么翻译起来自然易如反掌。但是实际上，翻译简单吗?翻译不简单!1970年，周恩来总理针对翻译工作有 ...

中级口译阅读复习要点 1.全面掌握基本语法点，重点记住各个项目中的“偏，特，难”点; 2.掌握常用习惯用法和词组; 3.注意在阅读中培养语感，因为在语篇层次上培养的语感往往可以直接帮助答题; 4.研究以往考试试题， ...

想要提高口译能力，就得多加练习?小编给大家带来2020年catti中级口译强化练习题，希望对大家有所帮助。下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。2020年catti中级口译强化练习题让历史说话，用史实发言，着力研究和深入 ...

如何强化中级口译能力?小编给大家带来2020年catti中级口译强化练习题，希望对大家有所帮助。下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。2020年catti中级口译强化练习题模块一：1. 翘尾因素 the carry-over effects2. 把钱 ...

今天小编给大家带来了2020年翻译资格考试中级口译精选词汇，希望能够帮助到大家，下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。2020年翻译资格考试中级口译精选词汇ofty character 高尚的品格opera highlights 折子戏stilt ...

一、上海中级口译考试介绍： 1. 报考对象：具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。 2. 考试形式：根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译(笔译、口译)等四个方面对考生的语言运用能 ...

中级口译长难句一直都是一些同学的难点，小编给大家带来中级口译长难句翻译，希望对大家有所帮助。下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。中级口译长难句翻译让历史说话，用史实发言，着力研究和深入阐释中国人民抗日 ...