中英文自我介绍（精选17篇）

来到一个新的地方后，进行自我介绍是必不可少的，通过自我介绍可以让他人了解我们。那么我们该怎么去写自我介绍呢？下面是小编精心整理的中英文自我介绍，希望能够帮助到大家。

中英文自我介绍 1

Our school is going to build a football team. It is my dream to join in the team. I love football very much. Now I want to tell you something about me. I can run fast. I often play football. I think I play it well. And I am good at controlling the ball. But I am good at catching the ball. So they never let me be the goalkeeper when we are playing football. I hope you can give me a chance. You wouldn’t regret my joining.

学校要组建一个足球队。我的梦想就是加入这个团队。我非常喜欢踢足球。现在我想告诉你我的一些情况。我跑得很快。我经常踢足球。我觉得我玩得还是不错的。我擅长控球。但我不擅长接球。所以我们踢足球的`时候他们不让我做守门员。我希望你能给我一个机会。你不会后悔我的加入的。

中英文自我介绍 2

我叫xx，是一个充满朝气的阳光女孩。模样虽谈不上很美，但也绝不难看，上翘的嘴角，薄薄的嘴唇，笑起来有个浅浅的酒窝。 我的性格像红色一样热情、活泼。我很外向，根本谈不上淑女。我热情，喜欢结识新朋友，不管是老是少，我都能和他们一起玩儿得很开心。我的生活多姿多彩，我的爱好也很多。我喜欢读书，它是我生活重要的一部分。我还喜欢舞蹈、音乐、电脑等，这些业余爱好其实也是我的一种乐趣。虽说我自命为阳光女孩，但是也有烦恼。常言道：“月有阴晴圆缺，人有悲欢离合，此事古难全”，我当然也不例外。夏天出生的我，爱哭;温室中长大的我，脆弱。有时遇到点挫折或不顺利的'事情，就会伤心得要死，每到这个时候便会回忆起过去了的日子。我会想：一点小事算不了什么，不都过来了吗?和朋友闹矛盾了，你不要生气，多为他人想想，总会雨过天晴和好如初的;老师批评你了，你不该伤心，好好努力向前呀!我已经学会化眼泪为努力，化生气为动力了。瞧，这就是我

i am xxx and i am 12 years old. my favorite sports include basketball， swim and football. one of my favorite stars is liu xiang because he is the fastest runner in the world and a pride of our country. i have love fruits like watermelon， grapes， banana， and so forth. when i have time， i like watching tv， playing games on my computer， surfing the web， and reading. i have a lot of friends and we often play football together.

中英文自我介绍 3

我今年25岁，出生在河南省。我毕业于河南大学。我的专业是电子，20xx年毕业后获得了学士学位。

我把大部分时间花在学习上，我已经通过了大学英语四、六级考试，在学校期间我已经掌握了我所学专业的基本知识。20xx年x月，我开始在北京一家小型私营公司工作，担任技术支持工程师。因为我能承担更多的责任，所以我决定换工作。

20xx年x月，我离开北京来到唐山，在一家外国企业担任自动化软件测试工程师。因为我想改变我的工作环境，我想找一份更有挑战性的工作。而且摩托罗拉是一家全球性的公司，所以我觉得在这样的`公司环境下工作能让我受益匪浅。这就是我来这里竞争这个职位的原因。

我认为我是一个很好的团队合作者，我是一个对他人非常诚实的人。我也能在很大的压力下工作。

I am 25 years old， born in Henan province. I graduated from Henan University. My major is electronic， and I got my bachelor degree after my graduation in the year of 20xx.

I spend most of my time on study， I have passed CET4/6， and I have acquired basic knowledge of my major during my school time. In July 20xx， I begin working for a small private company as a technical support engineer in Beijing. Because Im capable of more responsibilities， so I decided to change my job.

And in August 20xx，I left Beijing to Tangshan and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer. Because I want to change my working environment， Id like to find a job which is more challenging. Moreover Motorola is a global company， so I feel I can gain the most from working in this kind of company environment. That is the reason why I come here to compete for this position.

I think Im a good team player and Im a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure.

中英文自我介绍 4

Im 13 years old and I live in the city of Zhaoqing. I study very well.I have a yone loves they often compare my brother with makes me angry.

I dont want to be like my brother. I only want to be myself.

I am active girl.I like sports very much.I am good at swimming.I also like riging a use my home is far from school，I ride to school everyday.

Im you need help，please come to me.Ill try my best to give help to you.I hope we can be friend.

我13岁，我在肇庆市居住。我研究得很好。我有一个yone爱他们往往比较我与哥哥让我angry.I不希望像我哥哥。我只是想成为我自己。我非常喜欢体育的积极much.I好girl.I上午在swimming.I像riging 1 use我家是从学校还远，我每天坐车来上学。我是那种您需要帮助，来me.I当地雇员尽力提供一切帮助，you.I请希望大家能朋友。自我介绍我十三岁，家住在肇庆市，我学习很好。我有个姐姐，每个人都喜欢我们，但他们经常把我门俩相比，这让我很生气，我不想像我姐，我只想做我自己。我是个活泼的女孩，非常喜欢运动，擅长游泳，也喜欢骑自行车。由于家离学校远，我每天都骑车上学。我是个热心肠，如果你需要帮助就来找我吧，我会尽力帮你，希望我们成为好朋友。

中英文自我介绍 5

您好，各位你们好，很荣幸能和大家认识，我的'名字叫王佳妮，生在大连这座美丽的海滨城市，能和你们在一座城市一所学校相遇我很高兴.让我们一起学习，一起进步，互相支持，共同努力，来向我们的目标奋进.也相信我们在这宁厦成为一生的朋友。

Hello ladies and gentlemen. Hello my classmates. I am so glad to see you guys today. My name is Jiani Wang. I am a native of Dalian， the beautiful sea-side city. I feel happy and lucky to know you guys and study together. I hope that we can learn from each other， support each other and fight for our goals together. I also hope that we can become life-time friends here in Ningxia

中英文自我介绍 6

Hello，everyone.I am so glad to stand here.First of all，I will introduce myself.My name is.I am.years old this year.I have many hobbies，such as:reading，dancing，writing and so on.Also I like English very much.I think English is very useful for us，because many many people in the world can speak English，if I learn it well，I can talk with them and make friends with them.Besides these，I also like doing some exercises.Doing exercises can make us healthier.Health is so important for us，we can not doing anything without a good health.So，we can do exercises togher in the future.I also like help others，when you are in trouble，I will do anything that I can.Of course，I hope you my classmates can help me too.At the last，I wish we can become good friends and everybody can get a good result at the end.Thank you!

大家好，很荣幸能站在这里。首先，请允许本人进行自我介绍。我叫xx。今年xx岁。我有很多兴趣爱好，例如看书、跳舞、写作等等。我也非常喜欢英语。我认为英语对于每一个人来说都是很有用的，因为世界上有太多太多的人都会说英语，如果我能将英语学好，我就可以和他们交流并且成为朋友。除了这些，我还经常锻炼健身。锻炼身体能让我们更加健康。健康对我们是相当重要的，我们可以不要任何东西，但是不能不要健康的体魄。所以我们大家以后可以在一起锻炼身体，如果你们有什么困难，我也是非常乐意帮忙的，我会竭尽所能。当然，我也希望身为同学的`你们也能帮助我。最后，我愿大家都能成为好朋友，在将来毕业的时候能取得优异的成绩。谢谢！

中英文自我介绍 7

Good morning， my name is jack， it is really a great honor to have this opportunity for a interview， i would like to answer whatever you may raise， and i hope i can make a good performance today， eventually enroll in this prestigious university in september.

Now i will introduce myself briefly，i am 21 years old，born in heilongjiang province ，northeast of china，and i am curruently a senior student at beijing XX uni.my major is packaging engineering.and i will receive my bachelor degree after my graduation in june.in the past 4 years，i spend most of my time on study，i have passed CET4/6 with a ease. and i have acquired basic knowledge of packaging and publishing both in theory and in practice. besides， i have attend Several packaging exhibition hold in Beijing， this is our advantage study here， i have taken a tour to some big factory and company. through these i have a deeply understanding of domestic packaging industry. compared to developed countries such as us， unfortunately， although we have made extraordinary progress since 1978，our packaging industry are still underdeveloped， mess， unstable， the situation of employees in this field are awkard. but i have full confidence in a bright future if only our economy can keep the growth pace still. i guess you maybe interested in the reason itch to law， and what is my plan during graduate study life， i would like to tell you that pursue law is one of my lifelong goal，i like my major packaging and i wont give up，if i can pursue my master degree here i will combine law with my former education. i will work hard in thesefields ，patent ，trademark， copyright， on the base of my years study in department of p&p， my character?

I cannot describe it well， but i know i am optimistic and confident. sometimes i prefer to stay alone， reading， listening to music， but i am not lonely， i like to chat with my classmates， almost talk everything ，my favorite pastime is valleyball，playing cards or surf online. through college life，i learn how to balance between study and entertainment. by the way， i was a actor of our amazing drama club. i had a few glorious memory on stage. that is my pride.

I live in chengdu with my family.

Both my parents are teachers of a college， I study in balizhuang school which was known as chengdu foreign lauguage school.

After graduate，I went to beijing for further study.Soon I became a student of foreign affair college， received bachelor degree.

When I came back， I found a job in mianyang， entering the changhong company， became an employee of the export department， which last for almost two years.

During that time， I began to think， will my life be like this forever， Im not really content with such assistant job. At that time， the company decided to move our department to zhongshan which is in guangdong. I made an agreement with the company， ended the contract.

After that， i went back to chengdu， work in a small export company now.

翻译：

早上好，我的名字是杰克，实在是一个非常荣幸有这个一个面试机会，我会回答你们的任何问题，我希望我能有良好的表现，最终在这所著名学府的入学九月。

现在，我将简要地介绍一下自己，我今年21岁，出生在黑龙江省东北部的中国，和我curruently在北京 uni.my的专业是包装工程，我会得到我毕业后，我的学士学位一年级学生在june.in过去4年里，我花了我大部分时间在学习，我已通过大学英语四级考试的方便/ 6。我也从理论和实践的基本知识的包装和出版。此外，我还参加一些包装展在北京举行，这是我们的优势在这里读书，我还参观了一些大的工厂和公司。通过这些我有一个深刻的国内包装行业的认识。相对于像我们这样的，不幸的是发达国家，虽然我们取得了非凡的'进展自1978年以来，我国包装工业仍不发达，混乱，不稳定，在这一领域员工的处境是令人窘迫。但我有一个光明的未来充满信心，只要我们的经济能够保持增长速度仍然。我想你也许在法律痒的原因有兴趣，什么是我在研究生学习生活计划，我想告诉你，追求法律是我终身追求的目标之一，我喜欢我的专业包装，我不会放弃，如果我可以追求我的硕士学位，在这里我将结合我以前的教育法。我会努力在thesefields，专利，商标，版权在我多年研究的基础上，在P标准普尔，我的性格部门呢?

我无法描述得很好，但我知道我很乐观和自信。有时候，我喜欢独处，看书，听音乐，但我不寂寞，我喜欢聊天，我的同学，几乎都谈，我最喜欢的消遣是排球，打牌或网上冲浪。通过大学生活，我学会了如何平衡学习和娱乐。顺便说一下，我是我们惊人的戏剧俱乐部的一名演员。我有几次舞台上辉煌的记忆。这是我的骄傲。

我住在成都和我的家人。我的父母都是一个大学教师，我在八里庄学校是为成都市著名门外语学校学习。

毕业后，我去北京作进一步study.Soon我成为大学生的外交事务，获得学士学位。当我回来时，我发现了一个在绵阳工作，进入长虹公司，成为出口部的员工，这持续了将近两年。

那段时间，我开始思考，我的生活将永远这样，我不是真的如此助理的工作内容。当时，该公司决定把我们的部门，这在广东中山。我做了一个与公司达成的协议，结束了合同。在此之后，我回到成都，在一个小出口公司工作了。

中英文自我介绍 8

hi! Hello， I am in lianyungang city， jiangsu province guannan county experimental primary school. Im in class four grade four (11) reading Liu Rongchun classmates!

My study is on the average， in the class as a math class representative. A double belt under the thick eyebrows， a pair of glasses in the eyes， a small mouth very will talk， I had a long or short braid， but very thick.

My hobby many， such as: singing， dancing， writing， painting and calligraphy... Especially writing calligraphy and dancing， I once in nanjing college of art of calligraphy level through the game， game in our school participated in the province county. I have written my own novel! I raced in lianyungang city television station. My dream is to be a brilliant female movie star， so we have to study hard now. In order to achieve my dream to struggle!

I am the future national female movie star， Liu Rongchun!

嗨!大家好，我是在江苏省连云港市灌南县实验小学四年级四(11)班读书的陆荣春同学!

我的学习是中等偏上，在班里当数学课代表。浓浓的眉毛下有一双带一副眼镜的眼睛，一张很会说话的小嘴，我扎着一个不长也不短的辫子，但很粗。

我的`爱好很多，比如：唱歌、跳舞、写作、书画…特别是书法和写作跳舞，我的书法曾经在南京艺术学院比赛四级通过，在我校参加过省县里比赛。我写过属于我自己的小说呢!我在连云港市电视台上比赛过。我的梦想是当一位耀眼的女影视明星，所以我们现在要认真学习。为实现我的梦想而奋斗!

我就是未来国家的女影视明星，陆荣春!

中英文自我介绍 9

Hello! My name is shi xin yu . I am ten year’s old. I study in Ming Gong Road primary school. Im in Grade Four Class Two.

嗨！我叫石馨羽，今年十岁，在铭功路小学四二班学习。

Im a good student ， Ithink .because Iwork hard at my lessons and I often read books. teacher often says ，"books are stairs of human progress."

我想，我是个好学生，因为我学习每门功课都很努力，我很喜欢读书，因为老师经常说: “书籍是人类进步的阶梯”。

After school， I like swimming ，dancing and playing table tennis.I help my mother do housework sometimes. My parents always praise me. Im very happy .

放学后，我喜欢游泳、舞蹈和打乒乓球，有时候我也帮助妈妈做家务，爸爸妈妈总是夸奖我，我非常开心。

Im a warm-hearted and I help my classmates .so I have many friends.

我是一个热心肠，经常帮助我的同学，所以，我有许多朋友。

This is me， do you like?

这就是我，你喜欢我吗？

中英文自我介绍 10

My name is Gina. I am in a middle school. I am in grade eight in my class.

I am a beautiful girl. I am of medium height， curly hair and big eyes. I always wear a red dress.

I like playing the piano， singing and painting. So my favorite subjects are art and music. I also want to be an artist.

I have a good friend， Wang Lishe， from China Can speak Chinese. I think China is a very interesting country with a long history， but I can speak a little Chinese. Wang Li teaches me Chinese and I teach her English.

Im a good girl. Do you like me.

中文翻译：

我叫吉奈，今年岁，在一所中学读书，我在班上读八年级，我是一个漂亮的女孩，我中等身材，卷发，大眼睛，我总是穿一件红色的`衣服我喜欢弹钢琴，唱歌和画画，所以我最喜欢的科目是艺术和音乐我也想成为一个艺术家我有一个好朋友，她叫王丽舍，来自中国，会说汉语。我认为中国是一个很有趣的国家，有着悠久的历史，但我会说一点汉语。王莉教我中文，我教她英语，我是个好女孩，你喜欢我吗。

中英文自我介绍 11

Hello，my name is xiao Ming，is a 15 years old boy.I have many hobbies，such as:playing badminton，jogging，swimming.I have many friends，I am friends with them.Often go shopping together on the weekend.I like learning，although my achievement is not very ideal.I most like the color is blue，because this color will make me feel good.I like small animal，I think they are very cute.

大家好，我叫小明，是一个15岁的男孩。我有很多兴趣爱好，例如：打羽毛球，跑步，游泳。我有很多朋友，我和他们很要好。在周末经常一起逛街.我很喜欢学习，尽管我的学习成绩不是很理想。我最喜欢的`颜色是蓝色，因为这个这个颜色会使我觉得心情很好。我很喜欢小动物，我觉得他们很可爱。

中英文自我介绍 12

Good morning/afternoon everyone! It is my honor to be here and I really appreciate you offer me the chance of interview .Now I will introduce myself first .My name is……from Xiangfan in Hubei province. Im an honest， responsible， and warm-hearted person. I can adapt different environments quickly .Second I like this kind of field very much and I take it as my career .Till now I have one year experience in this field. As a 21 years man， Id like to experience more to enrich myself and then it can help me to laid good foundation for my future career .There is no use doing what we love ，we must love we do just like the field. At the same time， I am really proud of myself applying for this job. I hope you can give me a chance and I will try my best to do it better. Finally ， I hope your hotel can become the best one among hotel industry。 Thanks for your time.

早上/下午好，各位考官。我很荣幸在这应聘这个职位，并且很感谢该酒店给我提供一个面试的机会。现在，我首先来介绍我自己：我叫……，来自湖北襄樊。我是一个诚实、富有责任感、待人热情的人。我能够在短期内适应各种不同的环境。第二，我非常喜欢饮食这个行业，并且我把它当成我的终身职业。到目前为止，我在饮食行业有一年的经验。作为一个已过21岁的成年人，我想要体验的更深来丰富我的生活，并且在那个时候，饮食工作能帮我未来的职业规划奠定一个好的基础。做我们喜欢做的事情往往没有用，我们必须热爱上我们要做的.事情，就好像饮食这个领域一样。同时，我以应聘这份工作而感到自豪，希望贵店能给我一个展示的平台，我将全力以赴将它做到更好。最后，我希望贵店的事业如日中天，做饮食行业的领头人。谢谢您抽出时间来面试。

中英文自我介绍 13

Good morning, my dear teachers and classmates. Im glad to meet you here today. My name is I like playing basketball or other things.) I am an optimistic student.

If you know me well, you will find that I am a humorous person and like to make friends. I think we will be good friends and have a good time in the next few years. I sincerely hope that we can help each other in our future study and daily life.

Thank you.

早上好，我亲爱的老师和同学们我很高兴今天能在这里见到你们我的名字是我喜欢打篮球或其他的）我是一个乐观的学生如果你很了解我，你会发现我是一个幽默的人，喜欢交朋友，我认为我们会是好朋友，在接下来的.几年里会有美好的时光。我真诚地希望我们在将来的学习和日常生活中互相帮助，谢谢。

中英文自我介绍 14

大家好。

我今年18岁，我生活在美丽的城市重庆。我很热心，我很喜欢交朋友，我非常喜欢运动，例如，跑步、游泳等等。我也喜欢看书，我认为书籍可以开阔我的'视野，给我一些新的想法。这就是我，一个阳光的女孩。

Hello everyone.

I am eighteen this year .I live in the beautiful city of Chongqing ,I am kind-harted .I like making friends with others .I like sports very much as, runing,swimming and so on.I like reading books ,too .I think books can open my eyes and give new idea to me . This is me,A suny girl.

中英文自我介绍 15

Hello,my name is Xiao Ming,is a 5 years old boy.I have many hobbies,such as:playing badminton,jogging,swimming.I have many friends,I am friends with them.Often go shopping together on the weekend.I like learning,although my achievement is not very ideal.I most like the color is blue,because this color will make me feel good.I like small animal,I think they are very cute.

大家好,我叫小明,是一个 5岁的男孩.我有很多兴趣爱好,例如：打羽毛球,跑步,游泳.我有很多朋友,我和他们很要好.在周末经常一起逛街.我很喜欢学习,尽管我的.学习成绩不是很理想.我最喜欢的颜色是蓝色,因为这个这个颜色会使我觉得心情很好.我很喜欢小动物,我觉得他们很可爱.

中英文自我介绍 16

Hello， I am very glad that I have this opportunity for an interview. Below I introduce myself.

I am in late 2011to 2012during February， works for a private company， there is a major brand air-conditioning business. I is the main administrative and clerical work， answering customer calls， the company customer get-away， written document， finishing product information， ticket booking， hotel reservation. These ones here.

Then I in 2012March up to now is in a knowledge title company do the Japanese Administrative support.

In Britain and Japan answering customer calls， official documents， the reception of foreign customers， arrange the meeting room， seat scheduling， office supplies， website maintenance， news update. These aspects of the work. This is a change of work is as since the location adjustment. The farther away from home， I still want to choose a proper distance， and your companys position is more conducive to my work. At the same time， I also have a website article updated experience， the application of office software， and a simple PS technology. The company is now recruiting English typesetting work， I think my current computer technology and our personal acceptance of the capacity of things， or can be adapted to a position in your company.

翻译：

您好，我很高兴我能有这次机会参加面试。下面我介绍下我自己。

我在2011年后半年到2012年2月期间，在一家私企工作，那里主要是做品牌空调的业务。我主要是行政文员的工作，接听客户电话，公司客户接应，撰写办公文书，整理产品资料，订票，订酒店。这些。

然后我在2012年3月至今是在一家知识产权公司做日语行政支持。

接听中英日客户电话， 官方文件整理， 接待外国客户， 安排会议室， 座位调度，办公用品保证， 网站维护，新闻更新。这几方面的工作。这次之所以换工作是因为工作地点的调整。离家比较远，所以我还是希望选择一个相对合适的距离，而贵公司的位置就比较利于我上班。同时，我也有一定的网站文章更新的经验，office软件的应用，和简单的ps技术。贵公司现在招聘的英文排版的工作，我觉得以我现有的`计算机技术和我个人的接受事物的能力，还是能够适应贵公司的职位的。

中英文自我介绍 17

I have a long braid, jiongjiongweishen eyes here has a high nose bridge. What annoys me is I have a big mouth, but the mother said: "can have a big mouth and blessing, tasted delicacies." So, I quite like my mouth.

I am a timid person, remember that the last story competition, is I to go to, my in the mind is scared! Story time my feet kept trembling, voice is more and more light, face more and more red, the red like a red apple.

I like to read story book... Stories in the book of small animals often Ill laugh, look happy, Ill laugh, watching the sad, I will sad with them.

This is me.

我有着一长辫子，炯炯有神的眼睛下面有一个高高的鼻梁。让我惹恼的是我有一张大大的嘴巴，不过，妈妈说："嘴巴大，有福气，能尝遍山珍海味。"所以，我挺喜欢我的嘴巴的.。

我是一个胆小的人，记得，上次讲故事比赛，是我去参加，我心里害怕极了!讲故事的时候我的脚不停的发抖，声音越来越轻，脸越来越红，最后红得像个红苹果。

我喜欢看故事书……故事书里的小动物常常把我逗笑，看得高兴的时候，我会捧腹大笑，看的伤心的时候，我会和他们一起难过。

这就是我。