武当山英文导游词（精选10篇）

作为一名具备丰富知识的导游，通常需要用到导游词来辅助讲解，导游词是讲解当地的基本情况，介绍风土人情的文章。我们应该怎么写导游词呢？下面是小编帮大家整理的武当山英文导游词，希望对大家有所帮助。

武当山英文导游词 1

Ladies and Gentlemen:

Welcome to Wuhan. My name is flw I am from shiyan travel service. I will be your local guide during your stay in shiyan This is our driver, Mr Wang. His bus number is WH12345.On behalf of my travel agency, we hope you have a nice journey here. If you have any special interest, please tell your tour leader, and he will let us know. My job is to smooth your way, care for your welfare, try my best to answer your question, and be your guide and interpreter. I will try to do my level best to “warm the cockles of your heart”. We highly appreciate your understanding and cooperation.

Today we’ll visit the famous sacred place of Taoism-----The Golden Palace of Wudang Mountain. It is not only one of the first batch national level scenic spots of China but also the heritage of the world.

After some efforts We have reached the main peak .Its altitude is 1612 meters . The Golden Palace is located here.Standing in front of the Golden Palace, you can have a panoramic view of the beautiful scene of Wudang Mountain, as far as 400 kilometers. All the peaks are stopping at the static moment, just like raged waves, which wonderfully advertises the majority prestige and lofty imperial power.

The Golden Palace, with a height of5.45 meters and flying eaves decorated by dragon, phoenix, sea horse, and immortals, is the highest one in the ancient Chinese construction grade. Bronze constructed, the Golden Palace was gilded by gold outside. All the parts were so perfect matched that there is without any crevice. Enduring about 600 years’ wind and rain, thunder and lightening, cold winter and hot summer, the Golden Palace is still shining as if it was newly built up. Hence, the Golden Palace, national treasure, not only presents the wonderful Chinese ancient architecture skills, but also reveals the wisdom of Chinese people and ancient scientific level.

The Golden Palace is the integration of intelligence and creativity, and also the display of art and beauty. The inside walls of the Golden Palace were lightly carved with soft floating clouds lines. Purple mantel, clean and smooth, reflects a gentle and harmonious color. The statues of Emperor Zhenwu, Gold Boy and Jade Girl, and the Generals of Water and Fire are being worshipped inside of the Gold Palace, with delicate portray and distinct personality.

Golden Clock Pavilion and Jade Drum Pavilion are in front of the Golden Palace. On the two sides of the palace, there are lot house and stamp house for pilgrims to draw lots and stamp the holy mark. Behind those houses is Parent’s Palace, which is the holy place for pilgrims showing respect to Zhenwu’s parents.

We will get back to the station by tram rail. You have enjoyed the view of the peaks again. Now let’s get on the bus.

We have appreciate the scenery as well as its culture.It is not only a mountain but also a heritage full of our ancestors’ wisdom.

Your current visit to China is drawing to a close. I would like to say a few words before you leave this country, though I am not a speech-maker. Time have elapsed so quickly and you have visited several scenic spots in this city. The time we stayed together was rather short and really the surface was only scratched. What the Chinese people call “looking at the flowers on the horse’s back.” Every one in the group has been very cooperative, friendly, understanding and punctual. That is what I witnessed and experienced, and as a national guide, it was much appreciated.

Parting is such sweet sorrow. Happy to meet, sorry to depart, and happy to meet again. Wish you have a nice journey home. Goodbye.

武当山英文导游词 2

Good morning !Ladies and Gentlemen.

Welcome to shiyan. I am you local guide during you stay in shiyan .Today we’ll visit the famous sacred place of Taoism-----Wudang Mountain. Now I would like to outline the general situation of this mountain. It is not only one of the first batch national level scenic spots of China but also the heritage of the world.is located in Shiyan City, northwest of Hubei Province. is revered for its typical royal style, as proved by the saying of “ constructing the Forbidden City in the north and redecorating Wudang in the south”. Now we’ve reached our fitst station--- Taizipo.Why called this name ?Let me tell you the reason :It is said that Zhenwu, crown prince of Jing le Country, went to Wudang Mountain to train himself at the age of 15.After self- training in the deep forest for several decades but achieved nothing, he was totally depressed and decided to go back to the secular world; however when he came here and met an old woman, rubbing a ferrouspestle to get a needle, which made him realize that "Perseverance will prevail so he came back to the deep forest to continue his self-training and finally he became a god.Please entering the gate and see the smart and unique style buidings.

Let’s get on the bus and go to our next station----Purple Cloud Palce.The palace is in front of us. Compared with your imagination, what do you think of the palace? Dazing and full of praisefrom travelers the inner part of the Grand Hall is. Let’s enter the hall. Carefully painted and well carved , the Hall is magnificent in vigour In the hall, we can see five shrines rain]are set there.In the middle of the Shrine dedicated the image of Zhenwu.Then please hold your heads up,you will find that The fastigium of the Grand Hall consists of six flying colored glaze彩釉 [gleiz] dragons.then you can have a look around .

Now we are leaving for the Golden Summit, which is regarded as the symbol of the Wudang mountain .Golden summit has a strong attraction to visitors and pilgrims. Whenever you stand in front of the golden summit, there will be an invisible feeling to shock and respect .We have reached the main peak .It is 1612 meters high. The Golden Palace is located here. Standing in front of the Golden Palace, you can have overall view of the beautiful scene of Wudang Mountain.

You have half an hour of free activies and take photos ,We will get back to the station by cableway. You have enjoyed the view of the peaks again.

武当山英文导游词 3

Good morning, ladies and gentleman, today, we will visit the wudang mountain, our first destination is south rock .it will take us 30’,please allow me to make a introduction about it,

Now, we are on the south rock, it also known as "Purple rock," it faces towards the south, so that’s how the name comes from. The south rock is a great combination of human and natural landscapes among all 36 mounts of Mount Wudang.

The ancient architecture of South Rock breaks through the traditional layout to achieve a high degree of harmonious style. So the craftsmen had skillfully made a compact and grand construction in an ups and downs way. The view of South Rock is unique and changeful, and everywhere is so special. Enjoy your walking here and taking photos as much as you want.

Please follow me, A few minutes later, we will reach our first station-south-sky gate. the south rock has two sky gate ,the another is north gate, they were built in the 10th year of yongle reign of ming dnasty.

Nectar wells]now, the water well in front of us is nectar wells, mannose means sweet and dew means the water of heavy. According to "Shan Hai Jing", the manna absorbs nimbus of heaven and earth, besides it is satisfied with the essence of the sun and moon, and you will become

immortal. according to the legend, Zhenwu drink this water in the phase of monasticism, then Taoist absorb this idea and consider that it is a shortcut to be immortal.

[Longevity Corning stone]everyone ,please take along the main hall, 50 meters left is a small gate, and the mountain cliffs carved. With the high of 1.5 meters and the wide is 1 meter. Simple words, but it expressed good wishes of the all people. Not only to practice the essence of Taoism, but also Purdue beings and educate people. now, I send you these words, Hopefully your family and yourself to the blessing, do not forget to come to wudang mountain and fulfill.

Everyone, can you see the leading incense? it is also known as the dragon in the first stone. It is a stone out of a cliff, with a length of 3 meters, and width of 0.55 meters. the leading incense carved dragon clouds, with beautiful shape and smooth lines, it is a precious stone masterpiece. Devotion to God, many Taoists adventure into the incense, falling into the cliff died, it is a great pity and sorrow. In Years of the Kangxi regin of Qing danasty. The Governor ordered "the prohibiting the leading incense," and erected a monument to show.

How time flies, we have finished the tour of this mountain, I hope that the Wudang mountain will give you a nice impression and remain in your mind forever. thanks for your coorperation and understand . welcome you come to Shiyan again in the future.

武当山英文导游词 4

Today we’ll visit the famous sacred place of Taoism-----Wudang Mountain. Now I would like to outline the general situation of this mountain. It is not only one of the first batch national level scenic spots of China but also the heritage of the world. Wudang Mountain, also known as Taihe Mountain, is located in Danjiangkou City, northwest of Hubei Province. In the late period of the Easten Han Dynasty, Taoism was born and Wudang Mountain was respected as the immortal mountain of Taoism . Besides the refined and elegant natural sceneries , the ancient architectures are grand and magnificent . The ancient complex of Mt. Wudang, inherited down since the Ming dynasty, is revered for its typical royal style, as proved by the saying of “ constructing the Forbidden City in the north and redecorating Wudang in the south”. In 1994, the ancient architectural complex of Mt. Wudang was listed in the Catalogue of the World Cultural Heritage. The complex consists of palaces and temples forming the nucleus of secular and religious building exemplifying the architectures in Wudang Mountain can date back into the Tang Dynasty, and was expanded in later dynasties, and reached its climax in the Ming Dynasty. The whole complex adopted royal architecture style, utilizing fully the natures, showing exotic layout.

武当山英文导游词 5

Now we’ve reached our destination---Wudang Mountain. let’s get on the traveling bus. A few minutes later, we will reach our first station----the needle-rubbing well. The buildings of the Needle-rubbing Well were located at a high point. According to Wudang Taoism, it was this exact point that receives the first beam of pure positive sunshine when the sun rises every day, so it is also called Pure Sunshine Palace. Now we are in the Taizipo zone. The building in front of us is the Needle-rubbing Well. Let’s get off the bus. The Needle-rubbing Well is a typically exquisite building in Wudang Mountain, whose overall arrangement is supremely ordered and beautiful, and tells about the story of Zhenwus cultivation. It is said that Zhenwu, Crown Price of Jingle Country, went to Wudang Mountain to cultivate himself at the age of 15.After self-cultivation in the deep forest for several decades but achieved nothing, he was totally depressed and decided to revert to the secular world; however when he came here and met the God of Ziqi, in the form of an old woman, rubbing a ferrous pestle to get a needle, which made him realize that "Perseverance will prevail" so he came back to the deep forest to continue his self-cultivation and finally he became a god. Entering the gate, you will see a group of smart and exquisite buildings, without symmetrical arrangement, but with a unique style and layout, which allow you to easily distinguish the primary and secondary ones. Let’s get on the bus and go to our next station----Purple Cloud Palce. Before my description of this scenic spot, you can draw a picture of the palace in your mind with imagination. On the way we can enjoy sweet-scented osmanthus’s fragrance in autumn. The nucleus construction of Purple Cloud Palace, The Grand Hall is the only left double-eaved, lean-to-hill, wooden building. As one of the quite rare building of uplift wooden crossbeam construction in the history of the Taoist architecture, the Grand Hall is scientific and rational in structure and overall arrangement, harmonious and coherent in artistic style, united with surroundings as a whole, and unique in taste and features among the buildins in Wudang Mountain. Meanwhile, the Grand Hall, having absorbed the techniques of various times artisans, demonstrated great achievements of architectures in Ming and Qing Dynasties, therefore, worthy of visiting and researching.

武当山英文导游词 6

welcome to shiyan. my name is heliin. i am fromshiyan travel service. i will lead the mountain tour. this is our driver, mr wang. his bus number is c12345. we hope you have a nice journey here.what do you need to be put to me, i will solve all.today, we began to golden summit mountain trip, right?

golden summit is located in wudang mountain-day peak of the main peak, 1612 meters high. the mirage copper used gold-filled, it does not have a nail, its a very good combination. the mirage is the place where chen-wu.everyone can take a look at their own 20 minutes after collection.

parting is such sweet sorrow. happy to meet, sorry to depart, and happy to meet again. wish you have a nice journey home. goodbye.

武当山英文导游词 7

During the winter vacation, my father took us to Wudang Mountain in Hubei Province.

When I first arrived, I got on the bus with a very curious heart. With half an hours turbulence, we finally arrived at the foot of Wudang Mountain. Looking up from the foot of the mountain, we could only vaguely see the top of the mountain covered by clouds.

I began to climb up. Although it was a cold winter, most of the trees on Wudang Mountain were still green. They grew tenaciously in this cold mountain and dressed the whole mountain like an elf. They were really "strong trees" in the trees. I didnt climb to the half of the mountain until some "white spots" fell in the sky. Ill be careful Look, oh! It turns out that "snow elves" came into the world. They danced "snow Symphony", like an skydiver, jumping to the ground one after another. The snow here is very light and white, which makes people have a pleasant feeling.

When I was about to climb to the top of the mountain, the mountain suddenly became dangerous. I felt inclined for several degrees. In addition, I had just fallen a snow, and the steps were frozen, so it was easy to slip. I had to hold the handrail and step out of the first foot carefully. It took several seconds for this foot to stop, which made me feel safe. The other foot came up slowly. It was almost 10 meters from the top of the mountain. The steps Its getting narrower and narrower. The narrowest part is the size of my hand.

Finally, I climbed to the top of the mountain. A cool wind blew and the trees rustled. It was like playing an instrument. Did they want to invite me to their concert? I stood on the observation platform and looked at the continuous mountains as if I was enjoying a famous painting.

武当山英文导游词 8

Hello, everyone! Welcome to Wudang Mountain sightseeing tour, I am very happy to be your guide.

Wudang Mountain, located in Shiyan City, Hubei Province, is one of the famous Taoist holy places in China. It is known as the best mountain in the world. The Wudang Mountain scenic area, which stretches for 800 miles, is lush with various styles of ancient buildings hidden in the green mountains and green waters.

The main attractions we visited today are the Southern Rock Palace on the cliff, the splendid Golden Hall, and the strange natural landscape of 72 peaks toward the big top. Please also pay attention to safety when visiting, do not graffiti, littering.

Look, the ancient buildings that are perfectly integrated with the cliffs are the Southern Rock Palace. Nanyan Palace is the place where Zhenwu Emperor attained the Tao, and it is also the most dangerous, beautiful and strange place in Wudang Mountain. Among them, the most legendary is the worlds first incense - dragon head incense. Dragon Head incense is a stone carving with two coiling dragons, 3 meters long and only 0.33 meters wide, and a incense burner is carved on the dragon head. It is said that these two coiling dragons protruding from the cliff are the true Emperor Wus mounts. In the past, the person who burned the dragons incense had to climb from the narrow dragon body to the dragons head on his knees, light the incense, and then retreat on his knees. Now, when visitors look down at the abyss beneath the incense, their hearts flutter. Please be safe.

Now, we finally climbed the 1,612 meters above sea level Wudang Mountain main peak Tianzhu peak, appeared in front of everyone this glittering palace is the Golden Hall. The Golden Hall is the largest existing bronze building. Although it has experienced more than 500 years of cold and heat, it is still resplendent and gorgeous, so that we can not help but admire the wisdom of the ancients. In front of the Golden Hall, looking around, I saw clouds and mist-shrouded mountains have towards the Golden Hall, which is the magical 72 peaks toward the big top.

Tourists, todays Wudang tour is over, thank you for your cooperation. It is believed that Wudangs magnificent ancient architectural complex, wonderful natural scenery and mysterious Taoist culture will leave a deep impression on everyone.

武当山英文导游词 9

Dear friends, hello! Welcome to Wudang Mountain. I was what everyone now calls the tour guide of Wudang Mountain. My name is Huang Xiaojun, today I want to take you to visit our Wudang Mountain, in our Wudang Mountain, there is a very famous scenic spot called Wudang Mountain, because it is one of the four famous mountains in our country.

There are many scenic spots in Wudang Mountain, but the most beautiful is Wudang Mountain.

Wudang Mountain has two floors, the first floor is the residence of Guanyin Bodhisattva, there are many Bodhisattvas, one of the Bodhisattvas appeared in front of Guanyin Bodhisattva, when Guanyin Bodhisattva appeared in front of Guanyin Bodhisattva, will Guanyin Bodhisattva smile at him? The second floor is the residence of Guanyin Bodhisattva, which is full of Guanyin Bodhisattva. Guanyin Bodhisattva appears in front of Guanyin Bodhisattva. When Guanyin Bodhisattva appears in front of Guanyin Bodhisattva, will Guanyin Bodhisattva smile at him? The third floor is the residence of Guanyin Bodhisattva, which is full of Guanyin Bodhisattva, which lives many Bodhisattvas, and the last floor is the residence of Guanyin Bodhisattva, which lives Guanyin Bodhisattva.

Our Wudang Mountain is really beautiful.

Welcome to the scenic Wudang Mountain. Wudang Mountain is a World Heritage site. It was declared a World Heritage Site in December 1994. Wudang Mountain, also known as Taihe Mountain and Xuanyue Mountain, is a famous Taoist holy site in China. According to legend, the "True Wudang Emperor" who believed in Taoism was the birthplace of Wudang boxing and the place where he cultivated himself into a fairy. Wudang means "not real kung fu". The area of the scenic spot is 321 square kilometers, and there are many natural and cultural attractions, including three pools, Jiuquan, Jiujing, Jiutai, Shichi, ten stones, eleven holes, twenty-four holes, thirty-six cliffs, seventy-two peaks, etc. This constitutes a magnificent picture of red and blue.

武当山英文导游词 10

There are many palaces in Wudang Mountain, including the Purple Cloud Hall, the Auxiliary Government Hall, the Hall of Supreme Harmony, the Golden Hall and many other palaces. It is the head of Zhang Sanfeng here, built in the Tang Dynasty. When Wudang Mountain was built, the Tang Dynasty was destroyed by the Yuan Dynasty. Many of the temples have now been reduced to rubble, but the existing buildings are still magnificent and exquisite, and there are many wonderful things to marvel at. For example, in a five-story high-rise building in Fuzhengguan, there is a unique masterpiece, one column supports 12 beams; The nine-curved Yellow River wall can transmit sound, similar to the echo wall of the Temple of Heaven in Beijing; A turn around, the temple bell rang up, the temple was silent, but clearly heard the bell crouching outside the temple; The golden hall on the top of the mountain, gold-plated with copper, is a craft treasure, there are several wonders around, one of which is the "thunder Fire Temple" : the ancient golden Hall has no lightning protection facilities, lightning often flashes around the golden Hall, the fire ball rolls, and the scene is gorgeous. However, after each lightning strike, the Golden Hall is not only intact, but as bright as new...... All these make people sincerely admire the wisdom of the ancients.

Wudang Mountain is truly beautiful. I hope you get a chance to really enjoy it.