《崔景拜师》原文赏析及习题答案

在日常学习和工作中，我们都不可避免地会接触到练习题，多做练习方可真正记牢知识点，明确知识点则做练习效果事半功倍，必须双管齐下。那么一般好的习题都具备什么特点呢？下面是小编为大家收集的《崔景拜师》原文赏析及习题答案，仅供参考，大家一起来看看吧。

崔景偁拜师

原文

余始识景偁于京师，与为友，景偁以兄事余。既数岁，已而北面承贽，请为弟子。余愧谢，不获。且曰:“偁之从先生，非发策决科之谓也。先生不为世俗之文，又不为世俗之人，某则愿庶几焉。”

译文

我当初在京城认识景偁，和（他）结交为朋友，景偁按照长兄的礼节来对待我。几年后，不久又奉上礼物拜师，请求作（我的）徒弟。我感到惭愧并谢绝了，没有接受（礼物）。（景偁）说：“我师从您，并不是图取功名啊．先生您不写世俗的文章，也不是个庸俗的人，我是希望能做您的学生啊．”

注释

1.余：我，指本文作者张惠言。他是清代文学家。

2.北面承贽(zhì第四声)：拜师。北面，面朝北，即向朝南坐的老师下拜。

3.发策决科：科举考试中获得功名。

4.庶几：有希望。

5.偁之从先生：偁之所以跟随您。从：跟从，跟随。

6.为：成为。

7.为：写。

8.为：做。

9.既：已经。

10.弟子：学生，门徒。

11.谢：拒绝。

12已而：不久。

阅读练习

1、 解释：①既 ②弟子 ③从

2、翻译：①余愧谢，不获

②某则愿庶几焉

3、上文有四个“为”，请依次作解释：① ② ③ ④

参考答案

1．①已经②学生③追随

2.①我惭愧地拒绝，但对方不同意②我的愿望有希望实现了。

3.①作为②成为③写④做

翻译句子：

余愧谢，不获。

答：我感到惭愧并谢绝了，没有接受（礼物）。

先生不为世俗之文，又不为世俗之人，某则愿庶几焉。

答：先生您不写世俗的文章，也不是个庸俗的人，我是希望能做您的学生啊。

作者简介：

张惠言（1761年-1802年），原名一鸣，字皋文，武进（今江苏常州）人。中国清代词人、散文家、经学家。

张惠言为嘉庆四年（1799年）进士，改庶吉士，授翰林院编修。尝从金榜问学，精《虞氏易》和《仪礼》。于嘉庆七年（1802年），去世。

张惠言早岁工骈文辞赋，其赋为乾嘉一大家，所辑《七十家赋钞》主张由魏溯汉，以汉赋、为典则。所作如《游黄山赋》《赁舂赋》《邓石如篆势赋》等，或恢宏绝丽，或温润朴健，气格颇为笃茂。后攻古文，开创了阳湖派。张惠言词名尤盛，是常州词派的开创者。其有感于词坛“淫词”“鄙词”“游词”三弊，在《词选序》中提出了“比兴寄托”的主张，强调作词应该重视内容。张惠言著有《周易虞氏义》《仪礼图》《茗柯文编》等，并辑《七十家赋钞》《词选》等书。